Melocos — Pensando en Vos tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pensando en Vos", wykonawca: Melocos.

Tekst piosenki

Recordé, sin querer, cómo era el tacto de tu piel
Y sin duda, aún te llevo en vena…
Duermo siempre en el balcón, por donde te vi marchar
Es invierno, y el sol no nos quema…
Sigo pensando en vos, la pasión no se acabó
No se apagó…
Añoro escuchar tu voz
Derrotado y ganador, fue lo mejor…
Duele, muy fuerte, por poder rozarte una vez más
Y he vendido mi suerte…
Duele, intenso, tanto que te has quedado a vivir…
En mi pensamiento
El reloj se paró y la arena nos ahogó a los dos
Pero el tiempo… mereció la pena
Y yo nunca te conté que lloraba solo en el salón
Cual torero en su última faena
Sigo pensando en vos, la pasión no se acabó
No se apagó…
Añoro escuchar tu voz
Derrotado y ganador, fue lo mejor…
Duele, muy fuerte, por poder rozarte una vez más
Y he vendido mi suerte…
Duele, intenso, tanto que te has quedado a vivir…
En mi pensamiento
Sigo pensando en vos, la pasión no se acabó
No se apagó…
Añoro escuchar tu voz
Derrotado y ganador, fue lo mejor…
Duele, muy fuerte, por poder rozarte una vez más
Y he vendido mi suerte…
Duele, intenso, tanto que te has quedado a vivir…
En mi pensamiento
Recordé, sin querer, cómo era el tacto de tu piel
Y sin duda, aún te llevo en vena…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nieświadomie przypomniałem sobie, jaki był dotyk Twojej skóry.
I bez wątpienia nadal noszę cię w Wiedniu.…
Zawsze śpię na balkonie, gdzie widziałem, jak wychodzisz.
Jest zima, a słońce nas nie pali.…
Ciągle o tobie myślę, pasja się nie skończyła.
Nie zgasł.…
Tęsknię za twoim głosem.
Pokonany i pokonany, był najlepszy…
Bardzo boli, bo mogę cię znowu podrapać.
I sprzedałem swoje szczęście,…
Boli, intensywnie, tak bardzo, że żyjesz.…
W moim umyśle
Zegar się zatrzymał, a piasek utopił nas obu.
Ale czas ... było warto.
I nigdy Ci nie mówiłem, że płacę sam w salonie.
Co za toreador w swojej ostatniej pracy
Ciągle o tobie myślę, pasja się nie skończyła.
Nie zgasł.…
Tęsknię za twoim głosem.
Pokonany i pokonany, był najlepszy…
Bardzo boli, bo mogę cię znowu podrapać.
I sprzedałem swoje szczęście,…
Boli, intensywnie, tak bardzo, że żyjesz.…
W moim umyśle
Ciągle o tobie myślę, pasja się nie skończyła.
Nie zgasł.…
Tęsknię za twoim głosem.
Pokonany i pokonany, był najlepszy…
Bardzo boli, bo mogę cię znowu podrapać.
I sprzedałem swoje szczęście,…
Boli, intensywnie, tak bardzo, że żyjesz.…
W moim umyśle
Nieświadomie przypomniałem sobie, jaki był dotyk Twojej skóry.
I bez wątpienia nadal noszę cię w Wiedniu.…