Melodime — Halo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halo", wykonawca: Melodime.
Tekst piosenki
Well, I bought a ticket on a train bound west
With an ice cold sweat and a bulletproof vest
I’m shaking now, I confess
Who would put to the test a well-groomed mess like me
And I have a tendency of running from things
A strung-out junkie that the preacher couldn’t reach
But you never thought to give up on me
I lift my head just like you said
I dust off my halo
I feel the beat beneath my feet
And I hear the echo
I speak to those with the unclean hands
The radiant souls that the world has damned
The untold story of the misjudged man
Says it ain’t too late to live the next day’s plan
I lift my head just like you said
I dust off my halo
I feel the beat beneath my feet
And I hear the echo
A broken spell, a conquered hell
I’m building kingdoms now from this abandoned town
A severed will restored and filled
With help from the angels, I can fly now
I start again
I lift my head just like you said
I dust off my halo
I feel the beat beneath my feet
And I hear the echo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kupiłem bilet w pociągu na zachód.
Z lodowatym potem i kamizelką kuloodporną
Teraz się trzęsę, przyznaję
Kto poddałby próbie tak zadbanego bałaganu jak ja
I mam tendencję do uciekania przed rzeczami
Ćpun, którego kaznodzieja nie mógł dosięgnąć.
Ale nigdy nie pomyślałeś, żeby ze mnie zrezygnować.
Unoszę głowę, tak jak mówiłeś.
I dust off my halo
I feel the beat beneath my feet
And I hear the echo
Mówię do tych, którzy mają brudne ręce.
Promienne dusze, których świat potępił
The untold story of the mis judged man
Mówi, że nie jest za późno na realizację planu następnego dnia.
Unoszę głowę, tak jak mówiłeś.
I dust off my halo
I feel the beat beneath my feet
And I hear the echo
Złamane zaklęcie, podbite piekło
Buduję teraz Królestwa z tego opuszczonego miasta.
Odcięta Wola przywrócona i wypełniona
Z pomocą aniołów, mogę teraz latać
I start again
Unoszę głowę, tak jak mówiłeś.
I dust off my halo
I feel the beat beneath my feet
And I hear the echo