Melodime — Red Light, Green Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Light, Green Light", wykonawca: Melodime.
Tekst piosenki
It’s a boy, it’s a girl, it’s a hope
It’s a red light, it’s a green light
It’s a joy, it’s a curse, maybe both
It’s a quick life and it’s a long fight
Oh--You yell green and I will run
Oh--I'll skin my knees when the red light comes
Oh--Tip toe with ease on the yellow one
Oh--But I’ll get to you before the day is done
It’s a walk, it’s a drive, it’s a flight
So, honey, hold on through the journey
It’s a talk, it’s a kiss, it’s a fight
It’s the dark dawn before the morning
There’s rules to the chasin'
You say «stop on red» but, honey, I ain’t listenin'
Oh i’m afraid i got to go back to the beginning
And read your cues just to see what I am missing
Tell me if I cross the line
I’ll restart the game a hundred times
Tłumaczenie tekstu piosenki
To chłopiec, to dziewczynka, to nadzieja
To czerwone światło, to zielone światło.
To radość, przekleństwo, może jedno i drugie.
To szybkie życie i długa walka.
Krzycz na zielono, a ja ucieknę.
Obedrę kolana ze skóry, gdy pojawi się czerwone światło.
/ Align = "left" /
Oh -- But I ' ll get to you before the day is done
To jest spacer, to jest jazda, to jest lot
/ Align = "left" /
To rozmowa, to pocałunek, to walka.
It ' s The dark dawn before the morning
There 's rules to the chasin'
Mówisz "stop on red" Ale, kochanie, ja nie słucham
Obawiam się, że muszę wrócić do początku.
I przeczytaj swoje wskazówki, żeby zobaczyć, co mi umyka.
Powiedz mi, jeśli przekroczę granicę.
Będę wznawiał grę sto razy.