Melody Club — Crossfire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crossfire", wykonawca: Melody Club.
Tekst piosenki
Monday morning feelin' bad
too much sun can make you sad.
Now I can’t get you off my head
so Monday I just stay in bed.
Early morning wake up call
the clock is tickin on my wall
it’s pounding like it’s ten feet tall
or maybe I’m the one who’s small.
Anytime, when you’re caught in the crossfire
and it feels like you can’t get out
I will follow you, follow you through the night.
Anytime, when you’re caught in the crossifre
and you can’t seem to find the light
I will follow you, follow you through the night.
On Monday morning, here we are
wish upon a shooting star
but paper planes won’t fly that far
but we’ll be fine just where we are.
I’ll pick you up when you’re low
and take you down when you’re high.
If you talk too fast I will listen slow
and if you fall, I won’t let you go.
Anytime, when you’re caught in the crossfire
and it feels like you can’t get out
I will follow you, follow you through the night.
Anytime, when you’re caught in the crossifre
and you can’t seem to find the light
I will follow you, follow you through the night.
Anytime
When you find yourself out on a ledge
and they’re pushing you close to the edge
I will save you from the crossfire, the fire.
Anytime, when you’re caught in the crossfire
and it feels like you can’t get out
I will follow you, follow you through the night.
Anytime, when you’re caught in the crossifre
and you can’t seem to find the light
I will follow you, follow you through the night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Monday morning feelin ' bad
za dużo słońca może cię zasmucić.
"Now I can' t get you off my head"
więc w poniedziałek zostaję w łóżku.
Early morning wake up call
the clock is tickin on my wall
/ align = "left" /
a może to ja jestem mały.
Kiedykolwiek, kiedy jesteś złapany w krzyżowy ogień
i czuję, że nie możesz się wydostać.
Będę cię śledził przez całą noc.
/ Align = "left" /
and you can ' t seem to find the light
Będę cię śledził przez całą noc.
W poniedziałek rano, oto jesteśmy
wish upon a shooting star
ale papierowe samoloty nie polecą tak daleko.
ale poradzimy sobie tam, gdzie jesteśmy.
Podniosę cię, gdy będziesz nisko.
i powali cię, gdy będziesz na haju.
Jeśli mówisz za szybko, będę słuchać powoli.
a jeśli upadniesz, nie pozwolę ci odejść.
Kiedykolwiek, kiedy jesteś złapany w krzyżowy ogień
i czuję, że nie możesz się wydostać.
Będę cię śledził przez całą noc.
/ Align = "left" /
and you can ' t seem to find the light
Będę cię śledził przez całą noc.
Zawsze
When you find yourself out on a Parage
# and they ' re pushing you close to the edge #
Uratuję Cię od ognia krzyżowego, ognia.
Kiedykolwiek, kiedy jesteś złapany w krzyżowy ogień
i czuję, że nie możesz się wydostać.
Będę cię śledził przez całą noc.
/ Align = "left" /
and you can ' t seem to find the light
Będę cię śledził przez całą noc.