Melody Club — Paralyzed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paralyzed", wykonawca: Melody Club.
Tekst piosenki
When she comes
Taking over my mind
And can´t stop thinking about her now
I´ve got no choise
She´s taking over my life
And I can´t control how I feel
When she walks
Into the room
I stop and stare
I´m paralyzed
When she is Looking at me Then I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh Oh oh I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh Oh oh ohhh
There she goes
I wonder if she´d notice
That I get messed up when she comes around
I lose my cool
Everytime she walks by And I can´t control how I feel
When she walks
Into the room
I stop and stare
I´m paralyzed
When she is Looking at me Then I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh Oh oh I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh Oh oh ohh
So here I am Stuck in a trance
looking down
She moves across the room
Slowly, looking at me
I can´t move when every she´s around
I can´t make sound
So how can I make her notice
No I can´t control how I feel
When she walks
Into the room
I stop and stare
I´m paralyzed
When she is Looking at me Then I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh Oh oh ohhh
I can´t move
I´m paralyzed
Oh oh Oh oh ohhh
I can´t move
I´m paralyzed
Tłumaczenie tekstu piosenki
When she comes
Taking over my mind
I nie mogę przestać o niej myśleć.
Nie mam wyboru.
Przejmuje kontrolę nad moim życiem.
I nie mogę kontrolować tego, co czuję.
When she walks
Into the room
Zatrzymuję się i gapię
/ Align = "left" /
Kiedy na mnie patrzy, nie mogę się ruszyć.
/ Align = "left" /
Oh oh Oh nie mogę się ruszyć
/ Align = "left" /
Oh oh Oh oh oh ohhh
Idzie.
/ Align = "left" /
Że jestem w rozsypce, kiedy ona przychodzi.
I lose my cool
Za każdym razem, gdy przechodzi obok, nie mogę kontrolować tego, co czuję.
When she walks
Into the room
Zatrzymuję się i gapię
/ Align = "left" /
Kiedy na mnie patrzy, nie mogę się ruszyć.
/ Align = "left" /
Oh oh Oh nie mogę się ruszyć
/ Align = "left" /
Oh oh Oh oh oh
Więc utknąłem w transie.
looking down
Przemieszcza się po pokoju.
Powoli, patrząc na mnie
Nie mogę się ruszyć, kiedy ona się kręci.
Nie mogę wydawać dźwięku.
Więc jak mogę jej to powiedzieć?
Nie mogę kontrolować tego, co czuję.
When she walks
Into the room
Zatrzymuję się i gapię
/ Align = "left" /
Kiedy na mnie patrzy, nie mogę się ruszyć.
/ Align = "left" /
Oh oh Oh oh oh ohhh
Nie mogę się ruszyć.
/ Align = "left" /
Oh oh Oh oh oh ohhh
Nie mogę się ruszyć.
/ Align = "left" /