Melody Club — The Only Ones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Only Ones", wykonawca: Melody Club.
Tekst piosenki
He was always the toughest kid
But he never meant no harm
But lookin' back, I can see his fate
Was tattooed on his arm
Walkin' through the courtyard
Always there to be seen
He and little Janie
Together they were the king and queen
He was the only one who ever really knew
He was the only one, what can we do?
He was the only one, he always showed us how
He was the only one, where is he now?
Three years later at the bus stop
I know I’ll never forget
He looked smaller and real wasted
As he bummed a cigarette
And I asked him what he’d been doin'
And how’s little Janie anyway
Seems he was drunk, they had a fight
Janie got hurt and they took him away
He was the only one who ever really knew
He was the only one, what can we do?
He was the only one, he always showed us how
He was the only one, where is he now?
I can still see him standin' there, just like yesterday
Leanin' on a '56, givin' his secrets away
Is it any wonder? I feel a little lonely
He’s not just the only one, he’s the one and only
I heard about the accident
There’s not much left to say
He wandered out in the middle of the freeway
It must have happened right away
And I thought about, what a shame it was
Now that it’s all said and done
And it may sound strange
But even now, he’s still the only one
He was the only one who ever really knew
He was the only one, what can we do?
He was the only one, he always showed us how
He was the only one, where is he now?
He was the only one who ever really knew
He was the only one, what can we do?
He was the only one, he always showed us how
He was the only one, where is he now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze był najtwardszym dzieciakiem.
Ale nigdy nie chciał nic złego.
Ale patrząc wstecz, widzę jego los
Był wytatuowany na ramieniu.
Walkin ' through the courtyard
Always there to be seen
On i mała Janie
Razem byli królem i królową.
Był jedynym, który naprawdę wiedział
Był jedynym, co możemy zrobić?
Był jedynym, zawsze pokazywał nam jak
Był jedynym, gdzie teraz jest?
Trzy lata później na przystanku
I know I ' ll never forget
Wyglądał na mniejszego i naprawdę nawalonego.
Jak zapalił papierosa
Zapytałem go, co robił.
A jak tam mała Janie?
Wygląda na to, że był pijany, pokłócili się.
Janie została ranna i go zabrali.
Był jedynym, który naprawdę wiedział
Był jedynym, co możemy zrobić?
Był jedynym, zawsze pokazywał nam jak
Był jedynym, gdzie teraz jest?
Wciąż widzę, jak tam stoi, tak jak wczoraj.
Leanin ' on a '56, givin' his secrets away
Nic dziwnego? Czuję się trochę samotny.
On nie jest jedyny, on jest jedyny
Słyszałem o wypadku.
Nie zostało wiele do powiedzenia.
Błąkał się po środku autostrady.
To musiało się stać od razu.
I pomyślałam o tym, jaka szkoda.
Now that it ' s all said and done
I to może zabrzmieć dziwnie
Ale nawet teraz, on jest jedynym
Był jedynym, który naprawdę wiedział
Był jedynym, co możemy zrobić?
Był jedynym, zawsze pokazywał nam jak
Był jedynym, gdzie teraz jest?
Był jedynym, który naprawdę wiedział
Był jedynym, co możemy zrobić?
Był jedynym, zawsze pokazywał nam jak
Był jedynym, gdzie teraz jest?