Melody Gardot — It Gonna Come tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Gonna Come", wykonawca: Melody Gardot.
Tekst piosenki
See dat man sittin' in front of the border line
he ain’t got the time to argue whats yours and what is mine
See dat man holdin' his hand out in desperation
he don’t see salvation no god and sure no nation
We all workin' for the means to the end of our situation
We all hopin' for the day that the powers see abdication and run
Said it gonna come, it gonna come
See dat man sittin' in front of the Jewelry store
he can’t walk no more he just too damn poor
See dat man holdin' his eyes from the glarin' sun
he ain’t got no one his hopes all been undone
We all workin' for the means to the end of our situation
We all hopin' for the day that the powers see abdication and run
Said it gonna come, it gonna come
Nothin' good comes from nothin'
nothin' comes from nothin' good
Why you spend the whole day bluffin'
come on man do what you should
What you mean the world ain’t easy
What you mean the world ain’t mine
last I checked there were no price tags
hangin' on them shady pines
what you say when you say nothin'
what you mean when you say lies
politician tell me somethin'
what you got behind them eyes, cause
We all workin' for the means to the end of our situation
We all hopin' for the day that the powers see abdication and run
Said it gonna come, Lord Said it gonna come
(see dat, see dat, see dat man)
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz dat man sittin ' in front of the border line
nie ma czasu na kłótnie o to, co twoje, a co moje.
# Patrz dat man holdin ' his hand out in desperation
nie widzi zbawienia ani Boga, ani narodu.
We all workin ' for the means to the end of our situation
Wszyscy mamy nadzieję na dzień, w którym mocarstwa zobaczą abdykację i uciekną.
Said it gonna come, it gonna come
Widzisz tego faceta siedzącego przed sklepem jubilerskim?
nie może już chodzić. jest zbyt biedny.
# Patrz dat man holdin 'his eyes from the glarin' sun
he ain ' t got no one his hopes all been undone
We all workin ' for the means to the end of our situation
Wszyscy mamy nadzieję na dzień, w którym mocarstwa zobaczą abdykację i uciekną.
Said it gonna come, it gonna come
Nothin 'good comes from nothin'
nothin 'comes from nothin' good
Why you spend the whole day bleffin'
zrób, co powinieneś.
"What you mean the world ain 't easy"
"What you mean the world ain 't mine"
ostatnio, gdy sprawdzałem, nie było znaczników cenowych.
hangin ' on them shady pines
what you say when you say nothin'
"what you mean when you say lies"
polityk powiedz mi coś
what you got behind them eyes, cause
We all workin ' for the means to the end of our situation
Wszyscy mamy nadzieję na dzień, w którym mocarstwa zobaczą abdykację i uciekną.
Said it gonna come, Lord Said it gonna come
(see dat, see dat, see dat man)