Melody Gardot — Se Voce Me Ama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Voce Me Ama", wykonawca: Melody Gardot.
Tekst piosenki
Sem você
Não há vida pra viver
Sem você
Não há vida pra viver, não há
Amor
Se você me ama, por que não me chamas?
Não te escondas no silêncio de uma muda flor
Nessa tarde lua, já se mostra tão nua
Mar e vento, meu tormento, minha solidão
Sob a lua
Luz que é tão sua
Céu aberto acima
Dois amantes na franca luz, nesse mar de amor
Tanto amor
Pra ganhar carinho
(Pra ganhar seu carinho)
Sou seu passarinho
(Sou seu passarinho)
Vou voando bem baixinho, canto pra você
Se você me ama
Por que não me chamas?
No meu ninho aqui sozinho canto sem você
Encantada
Miragem de um nada (de um nada)
Meu deserto a céu aberto aberto pra voar
Mais que nada
«Sayonara"meu amor
Sem você
Não há vida vida pra viver, não há
Não há vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez ciebie
Nie ma życia do życia
Bez ciebie
Nie ma życia do życia, a nie do jedzenia
Lubow
Jeśli mnie kochasz, dlaczego mnie nie nazywasz?
Nie możesz ukryć się w ciszy zmiana kwiat
W tym późno, księżyc, już pokazuje, tak nagie
Morze i wiatr, moja męka, moja samotność
Pod księżycem
Światło, które jest tak jej
Otwarte niebo powyżej
Dwóch kochanków w szczerym świetle, w tym morzu miłości
Tyle miłości
/ Align = "left" /
(Wygram moją miłość)
Jestem ptaszkiem.
(Jestem ptaszkiem)
Będę latać bardzo cicho, w kącie Ciebie
Jeśli mnie kochasz
Dlaczego mnie nie nazywasz?
Do mojego gniazda tutaj, sam rogu bez ciebie
Zaczarowany
Mirage nic (nic)
Mój pustyni pod gołym niebem otwarty Cię latać
Więcej niż nic
"Sayonara" my love
Bez ciebie
Nie ma życia do życia, a nie do jedzenia
Nie ma życia