Melody Sweets — As Good As It Gets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Good As It Gets", wykonawca: Melody Sweets.
Tekst piosenki
Ladies and gentlemans
Have you been having a good time tonight?
I bet you have
Sieze the moment, 'nd have no regret
Up the ante, and double your bet
Count your blessings, it’s time to reflect
This could be as good as it gets
When life was a frown and becoming a downright drag
Well, what I tend to do is have a drink or two and a fag
Gotta love those fags
Sieze the moment, 'nd have no regret
Up the ante, and double your bet (Double your bet)
Count your blessings, it’s time to reflect
This could be as good as it gets
Your day’s kind of dull, but your glass is half full, my dear
(Day's are dull but your glass is half full)
We’re in the land of plenty where your glass is never empty, so cheer
(Cheer! Yeah!)
Sieze the moment, 'nd have no regret (Have no regret)
Up the ante, and double your bet (Double your bet)
Count your blessings, it’s time to reflect
This could be as good as it gets
Yeah
All right
Give it to me
Sieze the moment, 'nd have no regret (Have no regret)
Up the ante, and double your bet (Double your bet)
Count your blessings, it’s time to reflect
This could be as good as it gets
Everybody!
Sieze the moment, 'nd have no regret (Have no regret)
Up the ante, and double your bet (Double your bet)
Count your blessings, it’s time to reflect
This could be as good as it gets
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie i panowie
Dobrze się dziś bawiłeś?
Założę się, że tak.
Siej tę chwilę, ' ND have no regret
Podwoję stawkę.
Count your blessings, it ' s time to reflect
"This could be as good as it gets"
Kiedy życie było marszczone i stawało się wręcz nudne
Cóż, to co zwykle robię to wypić drinka lub dwa i zapalić papierosa.
"Gotta love those fags"
Siej tę chwilę, ' ND have no regret
W górę ante, i podwoić swój zakład (podwoić swój zakład)
Count your blessings, it ' s time to reflect
"This could be as good as it gets"
Twój dzień jest trochę nudny, ale szklanka jest do połowy pełna, moja droga.
(Dzień jest nudny, ale szklanka jest w połowie pełna)
We ' re in the land of plenty where your glass is never empty, so cheer
(Cheer! Tak!)
Sieze The moment ,' ND have no regret (Have no regret))
W górę ante, i podwoić swój zakład (podwoić swój zakład)
Count your blessings, it ' s time to reflect
"This could be as good as it gets"
Tak.
W porządku.
Daj mi to.
Sieze The moment ,' ND have no regret (Have no regret))
W górę ante, i podwoić swój zakład (podwoić swój zakład)
Count your blessings, it ' s time to reflect
"This could be as good as it gets"
Wszyscy!
Sieze The moment ,' ND have no regret (Have no regret))
W górę ante, i podwoić swój zakład (podwoić swój zakład)
Count your blessings, it ' s time to reflect
"This could be as good as it gets"
Tak.