Melon Diesel — Butterfly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Butterfly", wykonawca: Melon Diesel.
Tekst piosenki
Mama’s got a secret place where she likes to stay
Mama’s got her own bright yellow sun, to light up her days,
This is a getaway, just to savor her own life
She rectifies her situation with a wish to fly.
Ooh and she wants to fly,
Ooh like a butterfly,
Ooh, and she wishes she could fly, fly away.
Mama’s like a butterfly and she’s flying away, yeah.
Mama’s like a butterfly and she’s flying away, yeah.
Mama keeps a track of the time, her days, her years,
In pages of a book whose lines reflect all her fears,
I know at times that she lives in her own lies,
But I just can’t forget her hopeless wish, her reason to fly.
Sometimes she feels so nervous inside,
Keeps creeping in, and crawling in her,
Sometimes she dreams her paradise,
She’s like a butterfly, like a butterfly, butterfly.
Away, away, away, she’s flying to.
Away, away, away, I’ll fly with you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama ma sekretne miejsce, gdzie lubi się zatrzymać.
Mama ma swoje jasne, żółte słońce, by rozświetlić jej dni.,
To ucieczka, by delektować się własnym życiem.
Naprawia swoją sytuację z pragnieniem lotu.
Ooh and she wants to fly,
Ooh like a butterfly,
I chciałaby odlecieć, odlecieć.
Mama jest jak motyl i odlatuje.
Mama jest jak motyl i odlatuje.
Mama śledzi czas, jej dni, jej lata,
Na kartach książki, której wiersze odzwierciedlają wszystkie jej lęki,
Wiem, że czasami żyje we własnych kłamstwach.,
Ale nie mogę zapomnieć jej beznadziejnego życzenia, powodu do latania.
Czasami czuje się taka nerwowa w środku.,
Ciągle wkrada się, i czołga się w niej,
Sometimes she dreams her paradise,
Jest jak motyl, jak motyl, motyl.
Daleko, daleko, daleko, leci do.
Daleko, daleko, daleko, polecę z tobą.