Melon Diesel — Hombre En El Espejo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hombre En El Espejo", wykonawca: Melon Diesel.
Tekst piosenki
Hay un Hombre en espejo
Que me mira, me imita
Se disfraza con mi ropa
Y vive mi vida ohhhh
«estribillo»:
El tipo que todo lo hara real
No soy capaz de aguantar su mirada
Tengo que olvidarlo, volver a sonreir (ohhh no)
Tengo que olvidarlo, quiero ser feliz (ohhh no)
Tengo que olvidarlo, volver a sonreir
Hoy se ha puesto mis zapatos
Y se ha ido al ensayo
Ha cantado mis canciones
Pero nadie le ha notado
El tipo que todo lo hara real
No soy capaz de aguantar su mirada
Tengo que olvidarlo, volver a sonreir (ohhh no)
Tengo que olvidarlo, quiero ser feliz (ohhh no)
Tengo que olvidarlo, volver a sonreir (ohhh no)
Tengo que olvidarlo, quiero ser feliz (ohhh no)
Todos le quieren
En la calle comentan
Le llaman el triunfador
Y aunque le admire
Ese no soy yo
Y es un gran sol
Que todo vigila
Y mi vida
Volvi en un infierno
Ese no soy yo
Ese no soy yo (nooooo)
Tengo que olvidarlo, volver a sonreir (ohhh no)
Tengo que olvidarlo, quiero ser feliz (ohhh no)
No, no quiero verle
Me hace tanto dao
No, no quiero verle
Tengo que olvidarlo
No, no quiero verle
Me hace tanto dao
No, no quiero verle
Tengo que olvidarlo
Hay un hombre en el espejo
Que me mira, me imita
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest człowiek w lustrze,
Który patrzy na Mnie, naśladuje mnie.
Ubiera się w moje ciuchy.
I żyj swoim życiem.
«refren»:
Facet, który sprawi, że wszystko będzie prawdziwe.
Nie mogę oprzeć się jego spojrzeniu.
Muszę o tym zapomnieć, uśmiechnąć się ponownie (Och, nie)
Muszę o tym zapomnieć, chcę być szczęśliwy (Och, nie)
Muszę o tym zapomnieć, znów się uśmiechnąć.
Założyła dziś moje buty.
Poszedł na próbę.
Śpiewał moje piosenki.,
Ale nikt go nie zauważył.
Facet, który sprawi, że wszystko będzie prawdziwe.
Nie mogę oprzeć się jego spojrzeniu.
Muszę o tym zapomnieć, uśmiechnąć się ponownie (Och, nie)
Muszę o tym zapomnieć, chcę być szczęśliwy (Och, nie)
Muszę o tym zapomnieć, uśmiechnąć się ponownie (Och, nie)
Muszę o tym zapomnieć, chcę być szczęśliwy (Och, nie)
Wszyscy go kochają.
Na ulicy komentują
Nazywają go triumfatorem.
I chociaż go podziwiam.
To nie ja.
I to jest wielkie słońce.
Że wszystko obserwuje
I moje życie.
Wróciłem do piekła.
To nie ja.
To nie ja (nooooo)
Muszę o tym zapomnieć, uśmiechnąć się ponownie (Och, nie)
Muszę o tym zapomnieć, chcę być szczęśliwy (Och, nie)
Nie, Nie chcę go widzieć.
To sprawia, że tak wiele Dao
Nie, Nie chcę go widzieć.
Muszę o tym zapomnieć.
Nie, Nie chcę go widzieć.
To sprawia, że tak wiele Dao
Nie, Nie chcę go widzieć.
Muszę o tym zapomnieć.
Jest człowiek w lustrze,
Który patrzy na Mnie, naśladuje mnie.