Melotron — Der Anfang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Anfang", wykonawca: Melotron.
Tekst piosenki
Und noch mal tausend Meilen voran
Über den Laufsteg
Auf dem ein Stern entsteht
Der über dem Meer aufgeht
Vorbei an toten Galaxien
Lassen wir uns treiben
Wo man die Zeit vergißt
Wo alles kälter ist
So komm und warte nicht
Dies ist der Anfang
Komm und warte nicht
Dies ist der Anfang
Und noch mal tausend Meilen von hier
Sind wir wie Götter
So strahlend schön
Ein Phänomen
Kein Wunder, daß uns niemand mehr glaubt
Wir sind vollkommen
Wir sind ein Kunstprodukt
Von dir verlangt und aufgebaut
So komm und warte nicht
Dies ist der Anfang
Triff die Entscheidung
Dies ist der Anfang
Von deinem Ende
Ich bin es nicht
Und noch mal tausend Fragen von dir
Die nichts bedeuten
Ich kann dich nicht mehr hören
Willst du dich selbst zerstören?
Dann komm und warte nicht
Dies ist der Anfang
Triff die Entscheidung
Dies ist der Anfang
Von deinem Ende
Ich bin es nicht
Vielleicht sind tausend Meilen zu weit
Über den Laufsteg
Auf dem nichts heilig ist
Und man sich selbst vergißt
Denn noch mal tausend Jahre von hier
Fällt die Entscheidung
Und es wird weitergehen!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I znowu tysiąc mil do przodu
Miejsca na podium
Na którym powstaje gwiazda
Który wznosi się nad morzem
Obok martwych galaktyk
Niech dryfować
Gdzie zapomnieć o czasie
Gdzie jest coraz zimniej
Więc przyjdź i nie czekaj
To początek
Przyjdź i nie czekaj
To początek
I tysiąc mil stąd.
Czy jesteśmy jak bogowie
Tak promiennie piękne
zjawisko
Nic dziwnego, że nikt już nam nie wierzy.
Jesteśmy doskonali.
Jesteśmy produktem artystycznym
Od Ciebie wymagają i budują
Więc przyjdź i nie czekaj
To początek
Podejmij decyzję
To początek
Od Twojego końca
To nie ja.
I tysiąc pytań od Ciebie.
Które nic nie znaczą
Już cię nie słyszę.
Chcesz się zniszczyć?
Więc przyjdź i nie czekaj
To początek
Podejmij decyzję
To początek
Od Twojego końca
To nie ja.
Może tysiąc mil za daleko
Miejsca na podium
Na którym nic nie jest święte
I zapominasz o sobie
Bo jeszcze tysiąc lat stąd.
Podejmuje decyzję
I to będzie trwało!