Melou — Ain't No One Slowin' You Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't No One Slowin' You Down", wykonawca: Melou.
Tekst piosenki
We’re all living in a bubble
People can’t seem to find their toes
Don’t look up no more
Seeing clouds pass and role
One cloud looks like a fish
Another one a cigarette dish
Still no one knows,
How to backup their lives and go
Run along a cobbled road
Talk to the trees kiss a toad
Dance for fun, go on baby shake that rump
Just love like you want to,
Converse like you want to
Dream like you want to
And ain’t no one slowin' you down!
Adventures the only way
To stay young, remember how to play
Monkeybars will make you strong
But that’s what I’ve been saying all along
Ain’t no one gonna slow you down!
Ain’t no one slowin' you down!
Ain’t no one gonna slow you down!
Ain’t no one slowin' you down!
Take a bite of a lemon
Fuck it, take all of heaven
love to love to love to love then love
someone till you had enough
Honey, child, baby doll, you can be
the brightest of them all
Take nothing too seriously
And ain’t no one slowin you down
Don’t be a drag, or lillypad
Don’t be a fly, dry queen of the night
Just love like you want to,
converse like you want to
Dream like you want to
an ain’t no one slowin you down
Adventures the only way
To stay young, remember how to play
Monkeybars will make you strong
But that’s what I’ve been saying all along
Ain’t no one gonna slow you down!
Ain’t no one slowin' you down!
Ain’t no one gonna slow you down!
Ain’t no one slowin' you down!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy żyjemy w bańce
"People can' t seem to find their toes"
Don ' t look up no more
Seeing clouds pass and role
Jedna chmura wygląda jak ryba.
Jeszcze jeden talerz papierosów.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
Bieg po brukowanej drodze
Talk to the trees kiss a toad
Tańcz dla Zabawy, dalej kochanie potrząśnij tyłkiem
Just love like you want to,
Converse like you want to
Dream like you want to
I nikt cię nie spowolni!
Adventures the only way
/ Align = "left" /
Monkeybars uczyni cię silnym
Ale to właśnie mówiłem przez cały czas.
Nikt cię nie spowolni!
Nikt cię nie spowolni!
Nikt cię nie spowolni!
Nikt cię nie spowolni!
Weź kawałek cytryny
Jebać to, weź całe niebo
love to love to love to love then love
someone till you had enough
Honey, child, baby doll, you can be
najjaśniejsze z nich
Nie traktuj niczego zbyt poważnie.
And ain ' t no one slowin you down
Nie bądź nudziarzem, albo lillypadem.
Don ' t be a fly, dry queen of the night
Just love like you want to,
converse like you want to
Dream like you want to
an ain ' t no one slowin you down
Adventures the only way
/ Align = "left" /
Monkeybars uczyni cię silnym
Ale to właśnie mówiłem przez cały czas.
Nikt cię nie spowolni!
Nikt cię nie spowolni!
Nikt cię nie spowolni!
Nikt cię nie spowolni!