Melounge — Lights Down Low tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lights Down Low", wykonawca: Melounge.
Tekst piosenki
Heaven only knows where you’ve been
But I don’t really need to know
I know where you’re gonna go
On my heart, where you’re resting your head
And you just look so beautiful
It’s like you were an angel
Can I stop the flow of time?
Can I swim in your divine?
Cause I don’t think I’d ever leave this place
Oh, turn the lights turn the lights down low
Yeah, now I’m feeling you breathing slow
'Cause, baby, we’re just reckless kids
Trying to find an island in the flood
Oh, turn the lights, turn the lights down low, oh
Moonlight, mood lights, moves like J-Lo
Tell me what you want from me, I’ll do it if you say so
'Cause you’re the only one for me, I’m never gonna say no
I found me an angel, I can see it in your halo
Have you ever dreamt what we could do?
Have you ever sent an «I love you»?
I’ve never felt the feelings that I feel for you
So maybe we could make a we of me and you
I’mma treat you right tonight, let’s make it last forever
I promise you that no one else will ever treat you better
And if you don’t believe me, please see I don’t need no effort
All you gotta do is flip that switch before we bed-up
Oh, turn the lights turn the lights down low
Yeah, now I’m feeling you breathing slow, oh
'Cause, baby, we’re just reckless kids
Trying to find an island in the flood
Oh, turn the lights, turn the lights down low
Oh, turn the lights down low
And I will give you everything baby
But can you feel this energy? Take it
And you can have the best of me, baby
And I will give you anything
Can you feel this energy? Take it
And you can have the best of me, baby
Oh, turn the lights turn the lights down low
Yeah, now I’m feeling you breathing slow, oh
Oh, turn the lights turn the lights down low
Yeah, now I’m feeling you breathing slow, oh
'Cause, baby, we’re just reckless kids
Trying to find an island in the flood
Oh, turn the lights, turn the lights down low, oh
Oh, turn the lights down low
Tłumaczenie tekstu piosenki
Heaven only knows where you ' ve been
Ale nie muszę wiedzieć.
I know where you ' re gonna go
Na moim sercu, gdzie spoczywasz twoja głowa
# And you just look so beautiful #
Jakbyś był aniołem.
Czy Mogę zatrzymać przepływ czasu?
Mogę pływać w Twojej Boskości?
Bo nie sądzę, żebym kiedykolwiek opuścił to miejsce.
Oh, turn the lights turn the lights down low
Yeah, now I ' m feeling you breathing slow
'Cause, baby, we' re just reckless kids
Trying to find an island in the flood
Oh, turn the lights, turn the lights down low, oh
Moonlight, mood lights, moves like J-Lo
Powiedz, czego ode mnie chcesz, zrobię to, jeśli tak powiesz.
'Cause you' re the only one for me, I ' m never gonna say no
I found me an angel, I can see it in your halo
Czy kiedykolwiek śniłeś, co możemy zrobić?
Wysłałeś kiedyś "kocham cię"?
Nigdy nie czułem uczuć, które czuję do ciebie.
Więc może moglibyśmy zrobić " my " ze mnie i z Ciebie
Będę cię dziś dobrze traktował, niech będzie wiecznie
Obiecuję ci, że nikt inny nie potraktuje cię lepiej.
A jeśli mi nie wierzysz, proszę, nie potrzebuję wysiłku.
Wszystko co musisz zrobić to wcisnąć ten przycisk zanim się położymy.
Oh, turn the lights turn the lights down low
Yeah, now I ' m feeling you breathing slow, oh
'Cause, baby, we' re just reckless kids
Trying to find an island in the flood
Oh, turn the lights, turn the lights down low
Oh, turn the lights down low
And I will give you everything baby
Ale czy czujesz tę energię? Weź to.
And you can have the best of me, baby
I dam Ci wszystko
Czujesz tę energię? Weź to.
And you can have the best of me, baby
Oh, turn the lights turn the lights down low
Yeah, now I ' m feeling you breathing slow, oh
Oh, turn the lights turn the lights down low
Yeah, now I ' m feeling you breathing slow, oh
'Cause, baby, we' re just reckless kids
Trying to find an island in the flood
Oh, turn the lights, turn the lights down low, oh
Oh, turn the lights down low