Melpo Mene — To Be Someone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Be Someone", wykonawca: Melpo Mene.
Tekst piosenki
I have thought now for awhile
And I confess that I’ve turned it into a mess
From my window what is this
Two billion objects thinking what they should do
People are dots from my castle and I think
Someone tells me it’s useless thinking
But that doesn’t do much for me
So many details there are
I want to see everyone
I want to know everything
Yeah I could use superglue to all my thoughts
And he’s losing weight for his other shirt
A boxer is sad cause of ache in his head
And someone in space is taking pictures of us
On the flipside this is awful
I see my notes turning into clichés
And I hate it when I’m deep
It wears me out and my feelings are flat
I just can’t figure it out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem o tym od jakiegoś czasu.
I przyznaję, że zmieniłem to w bałagan.
Z mojego okna co to jest?
Dwa miliardy obiektów myślących, co powinny zrobić
Ludzie są kropkami z mojego zamku i myślę,
Ktoś mi mówi, że nie ma sensu myśleć.
Ale to nic dla mnie nie znaczy.
Tak wiele szczegółów jest
Chcę zobaczyć wszystkich.
Chcę wiedzieć wszystko.
Tak, mógłbym użyć superglue do wszystkich moich myśli.
I traci na wadze dla drugiej koszuli.
Bokser jest smutny z powodu bólu w głowie.
A ktoś w kosmosie robi nam zdjęcia.
/ Align = "left" /
Widzę, że moje notatki zamieniają się w banały.
And I hate it when I ' m deep
To mnie wyczerpuje, a moje uczucia są płaskie.
Nie mogę tego rozgryźć.