Memento — Figure 8 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Figure 8", wykonawca: Memento.
Tekst piosenki
Beginning at the end, of the beginning, of the end
Twisting and turning between one and ten
The puzzle never ends, make your demons, your friends
It’s the beginning of a road that leads right back to the
Beginning of the end
Living in my machine
Pulses beneath gray skin
Torso deep in answered why’s
Let you habit anesthetize
Letting the insects in Beggars that breed within
Swing from your chain, enjoy your ride
Just a blind man swimming against the tide
Two circles, one cycle, a figure of 8
Where love becomes hate
Beginning at the end, of the beginning, of the end
Twisting and turning inside you
Denial becomes you
Make your demons your friends
Flying with your noxious wings
Crying through your toxic lens
Denial betrayed you
Make your demons your friends
Inner anomaly
Where self slaughter is peace
Mutating into a silver whale
Beaching yourself to spite the grail
Turning from fish to frog
Come sleep with my dead God
Calluses bloom on the hand of grace
The snake is sleeping, dreaming of Eve’s face
Two circles, one cycle, a figure of 8
Where the trap is the escape
Cognition is prison, cognition is prison
Birth, life, death, rust
Feed this cruel lust
Cognition is prison, cognition is prison
Goodbye, I hope to see you in another life
Goodnight, I know I’ll see you from a clearer sky
No pain, no blame, just a naked and loving eye
Goodbye
Love goes on I hope you all enjoyed your ride
Love goes on I hope we find ourselves in time
I don’t need your mantra
I don’t need your crosses
I don’t need to hold on I don’t need to let go If my eyes are black
You’ll just have to find me Careful where you look
You’ll end up where I am The end of the beginning, the beginning of the end
Twisting and turning between one and ten
The puzzle never ends, make your demons your friends
It’s the end of a road that leads right back to the beginning
Tłumaczenie tekstu piosenki
Początek na końcu, początek, koniec
Skręcanie i obracanie między 1 A 10
Zagadka nigdy się nie kończy, stwórz swoje demony, przyjaciół
To początek drogi, która prowadzi prosto do
Początek końca
Living in my machine
Nasiona roślin strączkowych pod szarą skórą
/ Align = "left" /
Pozwól sobie znieczulać.
/ Align = "left" /
Swing from your chain, enjoy your ride
Tylko ślepiec płynący pod prąd
Dwa koła, jeden cykl, cyfra 8
Gdzie miłość staje się nienawiścią
Początek na końcu, początek, koniec
Twisting and turning inside you
Denial becomes you
Make your demons your friends
Flying with your noxious wings
Crying through your toxic lens
Zaprzeczenie Cię zdradziło.
Make your demons your friends
Anomalia wewnętrzna
Where self slaughter is peace
Mutacja w srebrnego wieloryba
Beaching yourself to Gite the grail
Turning from fish to frog
Chodź spać z moim zmarłym Bogiem.
/ Align = "left" /
Wąż śpi, śni o twarzy Ewy.
Dwa koła, jeden cykl, cyfra 8
Where the trap is the escape
Cognition is prison, cognition is prison
Narodziny, życie, śmierć, rdza
Feed this cruel lust
Cognition is prison, cognition is prison
Do widzenia, mam nadzieję zobaczyć cię w innym życiu
Goodnight, I know I ' ll see you from a clearer sky
No pain, no wiń, just a naked and loving eye
Do widzenia.
Love goes on I hope you all enjoyed your ride
Love goes on I hope we find ourselves in time
Nie potrzebuję twojej mantry.
Nie potrzebuję Twoich krzyży.
I don 't need to hold on I don' t need to let go If my eyes are black
Musisz mnie tylko znaleźć.
Skończysz tam, gdzie ja jestem koniec początku, początek końca
Skręcanie i obracanie między 1 A 10
Zagadka nigdy się nie kończy, uczyń swoje demony swoimi przyjaciółmi
To koniec drogi, która prowadzi z powrotem do początku.