Memento — Shell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shell", wykonawca: Memento.
Tekst piosenki
Crawl away into the shell you put yourself in Crawl away, I watched you crawl away
Not one set of footprints in this burning sand
It fell away, I watched it fall away
Who am I in your eyes? How does it feel?
How does it feel? How does it feel your asking
I can’t heal, I can’t feel you anymore
I’ll never knell, never kneel, never kneel before you
How can I heal when there’s blood still on the floor?
In a vacuum creaming hope was not in season
Please hear me, someone hear me If I could you know I’d take your place my friend
Not again, yes I’ll carry you again
Who am I in your eyes? How does it feel?
How does it feel? How does it feel your asking
I can’t heal, I can’t feel you anymore
I’ll never knell, never kneel, never kneel before you
How can I heal when there’s blood still on the floor?
Who am I? Who am I?
Who am I? Who am I?
Who am I? Who am I?
Who am I in your eyes? How does it feel?
How does it feel? How does it feel your asking
I can’t heal, I can’t feel you anymore
I’ll never knell, never kneel, never kneel before you
How can I heal when there’s blood still on the floor?
How does it feel? How does it feel? How does it feel your asking
How does it feel? How does it feel? How does it feel your asking
How does it feel? How does it feel? How does it feel your asking
But I can’t heal, 'coz I can’t feel you anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czołgaj się do muszli, w której się wpakowałeś. czołgaj się, patrzyłem, jak czołgasz się.
Ani śladu stóp w tym palącym piasku.
Odleciało, patrzyłem jak odlatuje.
Kim jestem w twoich oczach? Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie? Jakie to uczucie prosić
Nie mogę się leczyć, już cię nie czuję.
Nigdy nie klęknę, nigdy nie klęknę, nigdy nie klęknę przed tobą
Jak mam się leczyć, skoro na podłodze wciąż jest krew?
/ Align = "left" /
Proszę, wysłuchaj mnie, niech ktoś mnie wysłucha, gdybym mógł wiesz, że zająłbym Twoje miejsce, mój przyjacielu.
Nie znowu.
Kim jestem w twoich oczach? Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie? Jakie to uczucie prosić
Nie mogę się leczyć, już cię nie czuję.
Nigdy nie klęknę, nigdy nie klęknę, nigdy nie klęknę przed tobą
Jak mam się leczyć, skoro na podłodze wciąż jest krew?
Kim jestem? Kim jestem?
Kim jestem? Kim jestem?
Kim jestem? Kim jestem?
Kim jestem w twoich oczach? Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie? Jakie to uczucie prosić
Nie mogę się leczyć, już cię nie czuję.
Nigdy nie klęknę, nigdy nie klęknę, nigdy nie klęknę przed tobą
Jak mam się leczyć, skoro na podłodze wciąż jest krew?
Jakie to uczucie? Jakie to uczucie? Jakie to uczucie prosić
Jakie to uczucie? Jakie to uczucie? Jakie to uczucie prosić
Jakie to uczucie? Jakie to uczucie? Jakie to uczucie prosić
Ale nie mogę się leczyć, bo już cię nie czuję.