Memory Garden — Dream Horizons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream Horizons", wykonawca: Memory Garden.
Tekst piosenki
Rest your head and close your eyes
When the dream starts your problems fly
Like a never ending floating stream
You await the exciting dream
To a world of wishes and horrors
Where laughter can turn to sorrows
When the light of the night
Can be so warm and bright
It might be drenched in red
When you wake you wish you were dead
Strangled in a solid iron chain
A harvest of a burning pain
Some of us will slowly awake
Some will the grim reaper take
A kingdom where we’ll travel to lay
But a few will eternally stay
Drowning in my own dreams
Beyond the wall of realms
In this alley of shadows
Where it ends no one knows
A place where everything is in unison
You know wisdom better than none
A blue sky and the magic sunlight
Can turn to suffering and everlasting night
Sail with those silent winds
Towards where no one loses, no one wins
A stream of light in my veins
A vision for hell but so in pain
A room full of strangers but I’m alone
Second by second, life’s alone
Some of us will slowly awake
Some will the grim reaper take
A kingdom where we’ll travel to lay
But a few will eternally stay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oprzyj głowę i zamknij oczy.
Kiedy zaczyna się sen, Twoje problemy odlatują.
Like a never ending floating stream
Czekasz na ekscytujący sen.
Do świata życzeń i horrorów
Gdzie śmiech zamienia się w smutek
When the light of the night
"Can be so warm and bright"
Może być przesiąknięta czerwienią.
Kiedy się budzisz, żałujesz, że nie żyjesz.
/ Align = "left" / Linear
A harvest of a burning pain
Niektórzy z nas powoli się obudzą.
"Some will the grim reaper take"
A kingdom where we ' ll travel to lay
Ale kilku zostanie na zawsze.
Tonąc we własnych snach
Beyond the wall of realms
In this alley of shadows
Gdzie się kończy nikt nie wie
Miejsce, gdzie wszystko jest w zgodzie
Znasz mądrość lepiej niż żadna.
Błękitne niebo i magiczne słońce
Może zmienić się w cierpienie i wieczną noc
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Strumień światła w moich żyłach
A vision for hell but so in pain
A room full of strangers but I ' m alone
Sekunda po sekundzie, życie jest samotne
Niektórzy z nas powoli się obudzą.
"Some will the grim reaper take"
A kingdom where we ' ll travel to lay
Ale kilku zostanie na zawsze.