Memphis La Blusera — Pálido y Duro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pálido y Duro", wykonawca: Memphis La Blusera.
Tekst piosenki
Pálido y duro
Así no se puede pensar
Somos hijos, somos hijos del asfalto
De esta ciudad tentacular
Que siempre nos roba algo
Tantos días de cemento y metal
Rascacielos, ruidos, autos
Nadie escapa de la realidad
No bien me levanto, caigo
Ya va a salir el sol
Pálido y duro
Hay veces que quiero morir
Hay otras que quiero vivir
De ida me quiero morir
De noche quiero vivir
Entonces
Ando perdiendo neuronas
En locos intentos
Pegado estoy a tu piel de alquitrán
Me roba el sol
Tu cuerpo de hormigón
A vos que te importa
Si yo siento un dolor
Pálido y duro
Ya va a salir el sol
Pálido y duro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blady i twardy
Nie możesz tak myśleć.
Jesteśmy dziećmi, jesteśmy dziećmi asfaltu
Z tego kuszącego miasta
Który zawsze coś nam kradnie.
Tyle dni cementu i metalu
Drapacze chmur, hałasy, samochody
Nikt nie ucieka od rzeczywistości
Nie wstaję, spadam.
Słońce już wzejdzie.
Blady i twardy
Są chwile, kiedy chcę umrzeć.
Są inni, których chcę żyć.
W jedną stronę chcę umrzeć.
Chcę żyć w nocy.
Wtedy
Tracę neurony.
W szalonych próbach
Jestem przyklejony do Twojej żywicznej skóry,
Kradnie mi słońce.
Twoje betonowe ciało
Zależy ci.
Jeśli czuję ból,
Blady i twardy
Słońce już wzejdzie.
Blady i twardy