Memphis La Blusera — Una Ciudad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Ciudad", wykonawca: Memphis La Blusera.
Tekst piosenki
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Llena de agujeros
Hacen cuentas de noche
Y corren de día
Todos peleando
Para llegar primero
Estás tan triste
Pintada de alegre
Dame tu amo
Cambiemos la suerte
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Y la indiferencia
Pasó el último tren
Te quedaste de pie
Es de madrugada
No me aflojes
Solo te tengo a vos
Vos me tenés a mí
Lo tenemos todo
No tenemos nada
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Ganando o perdiendo
En tu manantial
Calmar esta sed
Alguien está muriendo
Alguien está pariendo
Estás tan alegre
Se borra lo triste
Dame un besito
Por fin sonreíste
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Llena de voces
Gritos de odio
Susurros de amor
Ámame en silencio
Y no tengas temor
Estás tan brillante
Y tan diferente
Dame un abrazo
Vamos al frente
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Y sus secretos
Buscá en un rincón
O en otro rincón
Uno no encuentra nada
Y otro encuentra un montón
Me gusta mirarte
Cuando estás dormida
Flotando en tu sueño
Es linda la vida
Una ciudad
Igual a otra ciudad
Igual a otra ciudad
Y la indiferencia
Nadie dice nada
Nadie ve, nadie escucha
Esta es nuestra bandera
Sigamos la lucha
Estás tan alegre
Se borra lo triste
Dame un besito
Por fin sonreíste
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto
Równe innemu miastu
Równe innemu miastu
Pełna otwory
Robią nocne koraliki
I biegną po południu.
Wszyscy walczą.
Aby dostać się pierwszy
Jesteś taki smutny.
Malowane w Wesoły
Daj mi swojego pana.
Zmieńmy szczęście
Miasto
Równe innemu miastu
Równe innemu miastu
I obojętność
Minął ostatni pociąg.
Zostałeś.
Jest wcześnie rano
Nie osłabiaj mnie.
Mam tylko ciebie.
Masz mnie.
Mamy wszystko
Nic nie mamy.
Miasto
Równe innemu miastu
Równe innemu miastu
Wygrana lub przegrana
W Twoim źródle
Ugasić to pragnienie
Ktoś umiera.
Ktoś rodzi.
Jesteś taki zabawny.
Smutek jest wymazany
Pocałuj mnie.
W końcu się uśmiechnąłeś.
Miasto
Równe innemu miastu
Równe innemu miastu
Pełna głosów
Krzyki nienawiści
Szept miłości
Kochaj mnie w ciszy.
Nie bój się.
Jesteś taki jasny.
I tak jest inaczej.
Przytul mnie.
Idziemy na front.
Miasto
Równe innemu miastu
Równe innemu miastu
I jego sekrety
Szukaj w rogu.
Albo w innym rogu.
Nikt niczego nie znajduje.
I jeszcze jeden znajduje wiele
Lubię na ciebie patrzeć.
Kiedy śpisz,
Pływanie we śnie,
To słodkie życie
Miasto
Równe innemu miastu
Równe innemu miastu
I obojętność
Nikt nic nie mówi.
Nikt nie widzi, nikt nie słyszy.
To nasza flaga.
Kontynuujmy walkę
Jesteś taki zabawny.
Smutek jest wymazany
Pocałuj mnie.
W końcu się uśmiechnąłeś.