Memphis May Fire — North Atlantic VS North Carolina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "North Atlantic VS North Carolina", wykonawca: Memphis May Fire.
Tekst piosenki
Oh, I dare you to try and put me under.
Trust me I am already dead.
Oh, I’ve been digging my own grave for far too long now.
And I don’t mind waking up without you in my bed.
Well when the sun comes up you will realize that you were wrong.
And when your lungs collapse.
Every breath that you take will feel like your last.
I wanna see the fire ignite.
Suffocating the sky.
Don’t ever say that you know just what this feels like.
I swear one day I’ll kill this lie.
Curiosity has taken it’s toll once again.
And taken over.
Taken over everything we had.
Oh, It’s a shame.
That you just walked away.
Take everything I don’t want the memories to stay.
You say you didn’t see it coming.
Well I could see it from a mile away.
Look in-between the lines and read the story written on your face.
Well when the sun comes up you will realize that you were wrong.
And when your lungs collapse.
Every breath that you take will feel like your last.
I wanna see the fire ignite.
Suffocating the sky.
Don’t ever say that you know just what this feels like.
I swear one day I’ll kill this lie.
Letting go is easier when you have nothing left to lose.
So I’m letting go.
I’m letting go.
I’m letting go of you!
Oh, Please look me in the eyes; next time you stab me in the back!
Oh, Please look me in the eyes; next time you stab me in the back!
Oh, Please look me in the eyes.
(You know to come and get all your clothes out of my house)
Next time you stab me, you stab me, stab me in the back!
(So go tell all your friends why you chose to stick around)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyzywam cię, żebyś spróbował mnie uśpić.
Zaufaj mi, już jestem martwy.
Zbyt długo kopałem własny grób.
I nie mam nic przeciwko budzeniu się bez ciebie w moim łóżku.
Kiedy wzejdzie słońce, zdasz sobie sprawę, że się myliłeś.
I kiedy płuca się zapadną.
Każdy oddech, który weźmiesz, będzie jak twój ostatni.
Chcę zobaczyć ogień.
Duszenie nieba.
Nigdy nie mów, że wiesz, jak to jest.
Przysięgam, że pewnego dnia zabiję to kłamstwo.
Ciekawość znów zebrała żniwo.
I przejął kontrolę.
Przejął wszystko, co mieliśmy.
Szkoda.
Że po prostu odeszłaś.
Weź wszystko, czego nie chcę, żeby wspomnienia zostały.
Mówiłeś, że tego nie przewidziałeś.
Widziałem to z odległości mili.
Spójrz między linie i Przeczytaj historię napisaną na twojej twarzy.
Kiedy wzejdzie słońce, zdasz sobie sprawę, że się myliłeś.
I kiedy płuca się zapadną.
Każdy oddech, który weźmiesz, będzie jak twój ostatni.
Chcę zobaczyć ogień.
Duszenie nieba.
Nigdy nie mów, że wiesz, jak to jest.
Przysięgam, że pewnego dnia zabiję to kłamstwo.
Odpuszczanie jest łatwiejsze, gdy nie masz nic do stracenia.
Więc odpuszczam.
Puszczam.
Puszczam Cię!
Proszę, spójrz mi w oczy, następnym razem wbij mi nóż w plecy!
Proszę, spójrz mi w oczy, następnym razem wbij mi nóż w plecy!
Proszę, spójrz mi w oczy.
(You know to come and get all your clothes out of my house)
Następnym razem jak mnie dźgniesz, dźgniesz mnie, dźgniesz w plecy!
/ Align = "left" / )