Memphis Minnie — Down In the Alley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down In the Alley", wykonawca: Memphis Minnie.
Tekst piosenki
I met a man, asked me did I want to pally
Yes, baby, let’s go down in the alley
Take me down in the alley
Take me down in the alley
Take me down in the alley
I can get any business fixed all right
I met another man, asked me for a dollar
Might have heard that mother fuyer holler
Let’s go down in the alley
Let’s go down in the alley
Let’s go down in the alley
You can get your business fixed all right
(spoken: Let’s go)
When he got me in the alley, he called me a name
What I put on him was a crying shame
Down in this alley
Down in this alley
Down in this alley
Where I got my business fixed all right
You got me in the alley, but don’t get rough
I ain’t gonna put up with that doggone stuff
Way down in the alley
Way down in the alley
Way down in the alley
Lord, my business fixed all right
(spoken:
Woo, it’s dark
Can’t see no light
Got to feel my way out this alley
I’m gonna stop, boys, walking late at night)
You took me in the alley, you knocked me down
Now I’m gonna call every copper in this town
You got me down in the alley
You got me down in the alley
You got me down in the alley
Now you got your business fixed all right
(spoken: Boys, I’m sure gonna stop walking,
Walking late at night)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałam faceta, zapytałam, czy chcę się kumplować.
Yes, baby, let ' s go down in the alley
Take me down in the alley
Take me down in the alley
Take me down in the alley
Mogę załatwić każdy interes.
Spotkałam innego mężczyznę, poprosiłam o dolara.
Mogłem usłyszeć, jak matka fuyer krzyczy.
Chodźmy do alejki.
Chodźmy do alejki.
Chodźmy do alejki.
Możesz naprawić swój interes.
/ align = "left" / )
Kiedy zaciągnął mnie do alejki, nazwał mnie imieniem.
To, co na niego nałożyłam, było płaczącym wstydem.
Down in this alley
Down in this alley
Down in this alley
"Where I got my business fixed all right"
You got me in the alley, but don ' t get rough
I ain ' t gonna give up with that doggone stuff
Way down in the alley
Way down in the alley
Way down in the alley
Panie, moja sprawa załatwiona.
(mowa:
Woo, jest ciemno.
Can ' t see no light
"Got to feel my way out this alley"
I ' m gonna stop, boys, walking late at night)
Zabrałeś mnie w alejkę, powaliłeś na ziemię
Teraz zadzwonię do każdego Gliniarza w tym mieście.
You got me down in the alley
You got me down in the alley
You got me down in the alley
Teraz załatwiłeś swój interes.
/ align = "left" / Spacewatch,
Walking late at night)