Memphis Minnie — Frisco Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frisco Town", wykonawca: Memphis Minnie.
Tekst piosenki
That old 'Frisco train makes a mile a minute
That old 'Frisco train makes a mile a minute
Well, in that old coach, I’m gonna sit right in it
I’m on my way, to 'Frisco town
You can toot your whistle, you can ring your bell
You can toot your whistle, you can ring your bell
But I know you been wanting it by the way you smell
I’m on my way to 'Frisco town
There’s a boa constrictor and a lemon stick
There’s a boa constrictor and a lemon stick
I don’t mind being with you but my mama’s sick
I’m on my way to 'Frisco town
I would tell you what’s the matter, but I done got
scared
I would tell you what’s the matter, but I done got
scared
You got to wait now, until we go to bed
I’m on my way to 'Frisco town
If you was sick, I wouldn’t worry you
If you was sick, I wouldn’t worry you
I wouldn’t want you to do something that you couldn’t
do
I’m on my way to 'Frisco town
Well, if you want it, you can get it, and I ain’t mad
Well, if you want it, you can get it, and I ain’t mad
If you tell me this is something that you ain’t never
had
I’m on my way to 'Frisco town
Look-a here, you get mad everytime I call your name
Look-a here, you get mad everytime I call your name
I ain’t never told you that you couldn’t get that thing
I’m on my way to 'Frisco town
I woke up this morning about half past five
I woke up this morning about half past five
My baby turned over, cried just like a child
I’m on my way to 'Frisco town
I got something to tell you, I don’t want to make you
mad
I got something to tell you, I don’t want to make you
mad
I got something for you, make you feel glad
I’m on my way to 'Frisco town
Look-a here, look-a here, what you want me to do
Look-a here, look-a here, what you want me to do
Give you my jelly, then die for you
I’m on my way to 'Frisco town
I got something to tell you, gonna break your heart
I got something to tell you, gonna break your heart
We been together so far, we gotta get apart
I’m on my way to 'Frisco town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten stary pociąg Frisco robi milę na minutę.
Ten stary pociąg Frisco robi milę na minutę.
W tym starym powozie, usiądę w nim.
Jestem w drodze do Frisco town.
You can toot your whistle, you can ring your bell
You can toot your whistle, you can ring your bell
Ale wiem, że tego chciałeś, po tym jak pachniesz.
Jestem w drodze do ' Frisco town
Jest boa dusiciel i cytrynowy kij
Jest boa dusiciel i cytrynowy kij
I don 't mind being with you but my mama' s sick
Jestem w drodze do ' Frisco town
Powiedziałabym ci o co chodzi, ale mam
przestraszony
Powiedziałabym ci o co chodzi, ale mam
przestraszony
Musisz poczekać, aż pójdziemy spać.
Jestem w drodze do ' Frisco town
Gdybyś był chory, nie martwiłbym Cię.
Gdybyś był chory, nie martwiłbym Cię.
Nie chciałbym, żebyś zrobił coś, czego nie mógłbyś.
na
Jestem w drodze do ' Frisco town
Jeśli chcesz, to możesz, A ja nie jestem zły.
Jeśli chcesz, to możesz, A ja nie jestem zły.
If you tell me this is something that you ain ' t never
had
Jestem w drodze do ' Frisco town
Słuchaj, wściekasz się za każdym razem, gdy wołam Twoje imię.
Słuchaj, wściekasz się za każdym razem, gdy wołam Twoje imię.
I ain 't never told you that you couldn' t get that thing
Jestem w drodze do ' Frisco town
Obudziłem się dziś rano około wpół do piątej.
Obudziłem się dziś rano około wpół do piątej.
Moje dziecko się odwróciło, płakało jak dziecko.
Jestem w drodze do ' Frisco town
Mam ci coś do powiedzenia, nie chcę cię zmuszać.
mad
Mam ci coś do powiedzenia, nie chcę cię zmuszać.
mad
I got something for you, make you feel glad
Jestem w drodze do ' Frisco town
Spójrz-a tutaj, spójrz-a tutaj, co chcesz, żebym zrobił
Spójrz-a tutaj, spójrz-a tutaj, co chcesz, żebym zrobił
Give you my jelly, then die for you
Jestem w drodze do ' Frisco town
I got something to tell you, gonna break your heart
I got something to tell you, gonna break your heart
Byliśmy razem do tej pory, musimy się rozdzielić.
Jestem w drodze do ' Frisco town