Memphis Minnie — I Hate To See The Sun Go Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hate To See The Sun Go Down", wykonawca: Memphis Minnie.
Tekst piosenki
I hate to see evenin' sun go down
I hate to see evenin' sun go down
Cause it makes me think, I’m on my last go-round
Some people take the blues, go jump overboard and drown
Some people take the blues, go jump overboard and drown
But when they gets on me, I’d rather stay 'n go sit down
I been to the river, looked it up and down
I been to the river, looked it up and down
But when my mind never let me, to jump overboard and drown
Oh take it away now…
Yes I know…
Play it mister Charlie…
While I’m lookin' at you…
Every time I go, across that old muddy pond
Every time I go, across that old muddy pond
I think about my baby, and come easin' on back home
Everybody try to show me, how to ease my troublin' mind
Everybody try to show me, how to ease my troublin' mind
When the big boat come along, to just jump on in behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hate to see evenin ' sun go down
I hate to see evenin ' sun go down
Bo to sprawia, że myślę, że jestem na mojej ostatniej rundzie
Niektórzy ludzie biorą bluesa, skaczą za burtę i topią się.
Niektórzy ludzie biorą bluesa, skaczą za burtę i topią się.
Ale kiedy mnie dopadną, wolę zostać i usiąść.
Byłem nad rzeką, Szukałem jej w górę i w dół.
Byłem nad rzeką, Szukałem jej w górę i w dół.
Ale kiedy mój umysł nigdy nie pozwolił mi wyskoczyć za burtę i utonąć
Oh take it away now…
Tak, wiem.…
Play it mister Charlie…
While I 'm lookin' at you…
Za każdym razem, gdy idę, przez ten stary błotnisty staw
Za każdym razem, gdy idę, przez ten stary błotnisty staw
I think about my baby, and come easin ' on back home
Everybody try to show me, how to lease my troublin ' mind
Everybody try to show me, how to lease my troublin ' mind
Kiedy nadjedzie Wielka Łódź, wskoczymy za nią.