Memphis Minnie — Killer Diller Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killer Diller Blues", wykonawca: Memphis Minnie.
Tekst piosenki
Whether they’re perfect or not, I don’t know.
I may have transposed some of them here and there.
You’re welcome to check it and correct it yourself.
Take it or leave it:
Well, the ugliest lil thing you ever see before…
He didn’t be a tramp, he’s a hobo.
Hes a ugly lil somethin on the scout.
Hes a terrible lil creature hush yo' mouth.
Hes a awful lil thing, he’s a killer diller from the south.
Well, he walked into the store where I was at,
And in his face looked like a cryin cat.
Cause he’s a ugly lil sucker on the scout,
Hes a terrible lil creature hush yo' mouth,
Hes a awful lil thing, he’s a killer diller from the south.
Well, he walked down the street lookin in a showcase,
His stacker walked out, said you can take my place.
Cause he’s a ugly lil shaver on the scout,
Hes a terrible lil somethin hush yo' mouth,
Hes a awful lil creature, he’s a killer diller from the south.
Well, he walked in the hotel, everbody left,
He looked in the glass and he smiled at his self,
I’m a ugly lil shaver on the scout,
I’m a terrible lil somethin hush yo' mouth,
I’m a awful lil creature, I’m a killer diller from the south.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy są idealne, czy Nie, Nie wiem.
Mogłem przetransponować niektóre z nich tu i tam.
Możesz sam to sprawdzić i poprawić.
"Take it or leave it":
Najbrzydsza mała rzecz, jaką kiedykolwiek widziałeś.…
Nie był włóczęgą, tylko włóczęgą.
Jest brzydkim lil coś tam w skautingu.
Jest okropnym małym stworzeniem.
Jest okropny, jest zabójczym dillerem z południa.
Wszedł do sklepu, w którym byłem.,
A na twarzy wyglądał jak płaczący kot.
Bo jest brzydkim Lil sucker w skautingu,
Jest okropnym małym stworzeniem.,
Jest okropny, jest zabójczym dillerem z południa.
Szedł ulicą i oglądał showcase.,
Jego stacker wyszedł, powiedział, że możesz zająć moje miejsce.
Bo jest brzydkim Lil shaverem w skautingu.,
Jest okropnym lil somethin hush yo ' mouth,
Jest okropnym lil creature, jest zabójczym dillerem z południa.
Wszedł do hotelu, wszyscy wyszli.,
Spojrzał w szybę i uśmiechnął się do siebie.,
I ' m a ugly lil shaver on the scout,
I 'm a terrible lil somethin hush yo' mouth,
Jestem okropnym małym stworzeniem, jestem zabójczym dillerem z południa.