Memphis Minnie — Low Down Man Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Low Down Man Blues", wykonawca: Memphis Minnie.
Tekst piosenki
I’m gon' tell everybody, what that Chickasaw has done done for me
I’m gon' tell everybody, what that Chickasaw has done done for me She done stole my man away, and blow that doggone smoke on me She’s a low down dirty dog
I ain’t no woman, like to ride that Chickasaw
Ain’t no woman, like to ride that Chickasaw
Because everywhere she stop, she’s stealing some woman’s good man off
She’s a low down dirty dog
I told the depot agent this mornin', I don’t think he treats me right
Told the depot agent this mornin', I don’t think he treats me right
He done sold my man a ticket, and I know that Chickasaw leavin' town tonight
He’s a low down dirty dog
I walk down the railroad track, that Chickasaw even wouldn’t let me ride the
blinds
I walk down the railroad track, that Chickasaw wouldn’t even let me ride the
blinds
And she stop picking up men, all up and down the line
She’s a low down dirty dog
Hmm-mmm, Chickasaw don’t pay no woman no mind
Hmm-mmm, that Chickasaw don’t pay no woman no mind
And she stops pickin' up men, all up and down the line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem wszystkim, co ten Chickasaw zrobił dla mnie.
Powiem wszystkim, co ta Chickasaw dla mnie zrobiła. ukradła mi faceta i spuściła na mnie ten cholerny dym.
I ain' t no woman, like to ride that Chickasaw
Ain ' t no woman, like to ride that Chickasaw
Bo wszędzie, gdzie się zatrzyma, kradnie porządnego faceta jakiejś kobiecie.
/ Align = "left" /
Powiedziałem rano agentowi magazynu, że nie traktuje mnie dobrze.
Powiedziałem rano agentowi magazynu, że nie traktuje mnie dobrze.
Sprzedał mojemu człowiekowi bilet i Wiem, że Chickasaw opuszcza dziś miasto.
To podły, brudny pies.
Szedłem po torach kolejowych, że Chickasaw nawet nie pozwolił mi jeździć
żaluzje
Szedłem po torach kolejowych, a Chickasaw nie pozwolił mi nawet jeździć
żaluzje
A ona przestała podrywać facetów, w górę i w dół linii
/ Align = "left" /
Hmm-mmm, Chickasaw don ' t pay no woman no mind
Hmm-mmm, that Chickasaw don ' t pay no woman no mind
And she stops pickin ' up men, all up and down the line