Memphis Minnie — Moaning Blues No. 1, Take 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moaning Blues No. 1, Take 1", wykonawca: Memphis Minnie.
Tekst piosenki
Oh, the blues got ways sometimes just like a natural man
Oh, the blues got ways sometimes just like a natural man
I don’t care which away you turn, they always is on your hands
Won’t you tell me, baby, how come you don’t come back home?
Won’t you tell me, baby, how come you don’t come back home?
I lay down last night with my back door open all night long
Here come the blues this morning, just 'fore day they shut my door
Here come the blues this morning, just 'fore day they shut my door
But the lord forgive me, I won’t have them things no more
This morning, setting on the side of my bed
This morning, setting on the side of my bed
(They done come) brought you a letter (for) your plumb good man fell dead
(spoken: Blues, what must I do?)
Hmmmmm, hmmmmm
Hmmmmm, hmmmmm
Hmmmmm, hmmmmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, the blues got ways sometimes just like a natural man
Oh, the blues got ways sometimes just like a natural man
Nie obchodzi mnie, co odwrócisz, zawsze są na twoich rękach.
Nie powiesz mi, kochanie, dlaczego nie wracasz do domu?
Nie powiesz mi, kochanie, dlaczego nie wracasz do domu?
Położyłem się ostatniej nocy z tylnymi drzwiami otwartymi przez całą noc.
Here come the blues this morning, just ' for day they shut my door
Here come the blues this morning, just ' for day they shut my door
Ale Bóg mi wybaczy, nie chcę już tych rzeczy.
Dziś rano, leżąc na boku mojego łóżka.
Dziś rano, leżąc na boku mojego łóżka.
(They done come) brought you a letter (for) your plumb good man fell dead
(mówi: Blues, co muszę zrobić?)
Hmmmmm, hmmmmm
Hmmmmm, hmmmmm
Hmmmmm, hmmmmm