Memphis Minnie — Out In The Cold tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out In The Cold", wykonawca: Memphis Minnie.

Tekst piosenki

I dreamt a dream last night I never dreamt before
I dreamt a dream last night I never dreamt before
And when I woke up this morning, my trunk was setting outdoors
I didn’t have no money, I couldn’t find me no place to go
I didn’t have no money, I couldn’t find me no place to go So that left me and my trunk, (setting) out in the cold
That was me last night, hoo, hoo, you drove from your door
That was me last night, hoo, hoo, you drove from your door
Why you wouldn’t let me in, the reason I sure don’t know
So that left me out here wandering up and down this old lonesome road
So that left me out here wandering up and down this old lonesome road
I’m just wandering, wondering, which-away must I go Hmmmmm, my feets are near about froze
Hmmmmm, my feets are near about froze
I’ve been to a many house this morning, and won’t nobody open the door

Tłumaczenie tekstu piosenki

Śniło mi się coś, czego nigdy wcześniej nie śniłem.
Śniło mi się coś, czego nigdy wcześniej nie śniłem.
A kiedy obudziłem się dziś rano, mój kufer stał na zewnątrz.
Nie miałem pieniędzy, nie mogłem znaleźć sobie gdzie pójść.
Nie miałem pieniędzy, nie mogłem znaleźć sobie gdzie pójść, więc zostawili mnie i mój kufer, na zimnie.
To byłem ja ostatniej nocy, hoo, hoo, odjechałeś od drzwi
To byłem ja ostatniej nocy, hoo, hoo, odjechałeś od drzwi
Dlaczego mnie nie wpuściłeś?
Więc zostałem tu, błąkając się po starej samotnej drodze.
Więc zostałem tu, błąkając się po starej samotnej drodze.
Wędruję, zastanawiam się, gdzie muszę iść Hmmmmm, moje stopy są prawie zamarznięte.
Hmmmmm, moje stopy są prawie zamarznięte.
Byłem dziś w wielu domach i nikt nie chce otworzyć drzwi.