Memphis Minnie — Tricks Ain't Walking No More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tricks Ain't Walking No More", wykonawca: Memphis Minnie.
Tekst piosenki
Times has done got hard, work done got scarce
Stealing and robbing is taking place
Because tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
Tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
And I’m going to grab somebody if I don’t make me some dough
I’m going to do just like a blind man, stand and beg for change
Tell these tricking policemen change my second name
Because tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
Tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
And I’ve got to make no money, I don’t care where I go
I’m going to learn these walking tricks what it’s all about
I’m going to get them in my house and ain’t going to let them out
Because tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
Tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
And I can’t make no money, I don’t care where I go
I got up this morning with the rising sun
Been walking all day and I haven’t caught a one
Because tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
Tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
And I can’t make a dime, I don’t care where I go
I got up this morning, feeling tough
I got to calling my tricks and it’s rough, rough, rough
Because tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
Tricks ain’t walking, tricks ain’t walking no more
And I have to change my luck if I have to move next door
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Times has done got hard, work done got Fight"
Ma miejsce kradzież i rabunek
Bo sztuczki nie chodzą, sztuczki już nie chodzą
Tricks ain 't walking, tricks ain' t walking no more
Złapię kogoś, jeśli nie zarobię forsy.
I ' m going to do just like a blind man, stand and beg for change
Powiedz tym podstępnym policjantom, żeby zmienili moje drugie imię.
Bo sztuczki nie chodzą, sztuczki już nie chodzą
Tricks ain 't walking, tricks ain' t walking no more
I nie muszę zarabiać pieniędzy, nie obchodzi mnie gdzie pójdę
Nauczę się tych chodzących sztuczek, o co w tym wszystkim chodzi.
Zabiorę ich do domu i nie wypuszczę.
Bo sztuczki nie chodzą, sztuczki już nie chodzą
Tricks ain 't walking, tricks ain' t walking no more
I nie mogę zarobić pieniędzy, nie obchodzi mnie gdzie pójdę
Wstałem dziś rano ze wschodzącym słońcem
Szedłem cały dzień i nie złapałem ani jednego.
Bo sztuczki nie chodzą, sztuczki już nie chodzą
Tricks ain 't walking, tricks ain' t walking no more
And I can 't make a dime, I don' t care where I go
Wstałam rano, czułam się twarda.
I got to calling my tricks and it ' s rough, rough, rough
Bo sztuczki nie chodzą, sztuczki już nie chodzą
Tricks ain 't walking, tricks ain' t walking no more
I muszę odmienić swoje szczęście, jeśli muszę się przeprowadzić obok.