Men At Work — Blue for You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue for You", wykonawca: Men At Work.
Tekst piosenki
Sometimes the sun shines
And I close the blinds
'Cos I can’t stand to see the light
Of day I have no use for pain
But I don’t mind the rain
'Cos I can stare outside and hear the sound
Today I looked right down to the ground
With nothing in between to break my fall
I’m blue for you, blue for you
I don’t know what to do Gotta form a plan of attack
Can’t stop to look back I know
You are so far from here
Gotta be strong in my mind
Not encroach on your time I know that
That would be wrong for sure
I must get out and about
Of that I have no doubt
There surely must be new places to go Sights I’ve never seen
All with pastures green
'Cos the old ones are making me blue for you
'Cos I’m blue for you, blue for you
I don’t know what to do And I’m blue for you, blue for you
I don’t know what to do Gotta form a plan of attack
Climb back on the track I know
Bid my devil friend good-bye
Hope I’m still in the race
But I don’t know whaat to chase oh no And you’re still so far from here
The sun it still shines in And I shall close the blinds
'Cos I know I won’t see you anymore, see you anymore
And I’m blue for you, blue for you
I don’t know what to do
'Cos I’m blue for you, blue for you
I don’t know what to do
I don’t know
I could take a big jump
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes the sun shines
I zasłaniam żaluzje
'Cos I can' t stand to see the light
Z dnia na dzień nie potrzebuję bólu
But I don ' t mind the rain
Bo mogę patrzeć na zewnątrz i słyszeć dźwięk
Dziś spojrzałem prosto na ziemię.
Nie mając nic pomiędzy, by złamać mój upadek
I ' m blue for you, blue for you
Nie wiem, co robić.
Can ' t stop to look back I know
Jesteś tak daleko stąd.
Gotta be strong in my mind
Wiem, że nie wkraczasz w swój czas.
To byłoby złe.
Muszę gdzieś wyjść.
Co do tego nie mam wątpliwości.
Na pewno muszą być nowe miejsca do zwiedzania.
All with pastures green
'Cos the old ones are making me blue for you
'Cos I' m blue for you, blue for you
I don 't know what to do And I' m blue for you, blue for you
Nie wiem, co robić.
/ Align = "left" / Linear
Pożegnaj się z moim diabelskim przyjacielem.
Hope I ' m still in the race
Ale nie wiem, co mam robić.
Słońce wciąż świeci, a ja zasłonię żaluzje.
'Cos I know I won' t see you anymore, see you anymore
And I ' m blue for you, blue for you
Nie wiem, co robić.
'Cos I' m blue for you, blue for you
Nie wiem, co robić.
Nie wiem.
I could take a big jump