Men At Work — Who Can It Be Now? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Can It Be Now?", wykonawca: Men At Work.
Tekst piosenki
Who can it be knocking at my door?
Go 'way, don’t come 'round here no more.
Can’t you see that it’s late at night?
I’m very tired, and I’m not feeling right.
All I wish is to be alone;
Stay away, don’t you invade my home.
Best off if you hang outside,
Don’t come in — I’ll only run and hide.
Who can it be now?
Who can it be now?
Who can it be now?
Who can it be now?
Who can it be knocking at my door?
Make no sound, tip-toe across the floor.
If he hears, he’ll knock all day,
I’ll be trapped, and here I’ll have to stay.
I’ve done no harm, I keep to myself;
There’s nothing wrong with my state of mental health.
I like it here with my childhood friend;
Here they come, those feelings again!
Who can it be now?
Who can it be now?
Who can it be now?
Who can it be now?
Is it the man come to take me away?
Why do they follow me?
It’s not the future that I can see,
It’s just my fantasy
Oh… Who can it be now?
Oh… Who can it… Who can it…
Yeah yeah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto może pukać do moich drzwi?
Idź, nie przychodź tu więcej.
Nie widzisz, że jest późno w nocy?
Jestem bardzo zmęczona i źle się czuję.
Wszystko czego pragnę to być sama;
Nie wchodź do mojego domu.
Najlepiej jak posiedzisz Na Zewnątrz.,
Nie wchodź, tylko ucieknę i się schowam.
Kto to może być teraz?
Kto to może być teraz?
Kto to może być teraz?
Kto to może być teraz?
Kto może pukać do moich drzwi?
Nie odzywaj się, czubek palca na podłodze.
Jeśli usłyszy, będzie pukał cały dzień.,
Będę uwięziony, a tutaj będę musiał zostać.
Nie zrobiłem nic złego, zatrzymałem się dla siebie;
Nie ma nic złego w moim stanie psychicznym.
Podoba mi się tu z moim przyjacielem z dzieciństwa.;
Znowu te uczucia!
Kto to może być teraz?
Kto to może być teraz?
Kto to może być teraz?
Kto to może być teraz?
Czy to ten człowiek przyszedł mnie zabrać?
Dlaczego mnie śledzą?
To nie jest przyszłość, którą widzę,
To tylko moja fantazja.
Kto to może być?
Kto może ... kto może ... …
Yeah yeah yeah