Men, Women & Children — Who Found Mister Fabulous? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Found Mister Fabulous?", wykonawca: Men, Women & Children.
Tekst piosenki
I came down to take you out
You were nowhere to be found
I searched this city in and out
I combed this entire town
Yeah, I would do what I have to do just to hear that purring sound
One wheel and some thrusting steel
You’ve never let me down
I lost what you gave me I lost what you gave me… help me!
Who found mister fabulous?
Not me, not me!
Who got miss contagious?
Everybody!
Put your fine in my windshield and take me right to jail
(but don’t you throw away the key)
Sell your friends campagne corvette
Then come and post my bail
Now I hope they treat you well wherever you may be
(just don’t let them hurt you)
If they only knew the felonies that were spread across those seats
I came down to take you out,
You were nowhere to be found.
I searched this city in and out,
I combed this entire town.
Who found mister fabulous?
Not me, not me!
Who got miss contagious?
Everybody!
Who found sister steering wheel?
Got me, got me!
Who got mrs. raw deal?
everybody!
Why would you wanna sit at home tonight
when your ride is sitting right outside?
it’s not very hard to find. (x2)
Who found mister fabulous?
Not me, not me!
Who got miss contagious?
Everybody!
Who found sister steering wheel?
Got me, got me!
Who got mrs. raw deal?
everybody! (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem cię zabrać.
Nigdzie cię nie było.
Przeszukałem to miasto.
Przeczesałem całe miasto.
Tak, zrobiłbym to, co muszę, żeby usłyszeć ten mruczący dźwięk.
One wheel and some thrusting steel
You ' ve never let me down
Straciłem to, co mi dałeś.
Kto znalazł Pana bajecznego?
Nie ja, nie ja!
Kto dostał pannę zaraźliwą?
Wszyscy!
Wsadź grzywnę w moją przednią szybę i zabierz mnie do więzienia.
(but don ' t you throw away the key)
Sprzedaj przyjaciół campagne corvette
Więc przyjdź i Wpłać kaucję.
Mam nadzieję, że będą cię dobrze traktować, gdziekolwiek jesteś.
(just don ' t let them hurt you)
Gdyby tylko znali przestępstwa, które były rozłożone na tych siedzeniach
Przyszedłem cię zabrać.,
Nigdzie cię nie było.
Przeszukałem to miasto.,
Przeczesałem całe miasto.
Kto znalazł Pana bajecznego?
Nie ja, nie ja!
Kto dostał pannę zaraźliwą?
Wszyscy!
Kto znalazł kierownicę siostry?
Masz mnie, Masz mnie!
Kto załatwił panią raw deal?
wszyscy!
Dlaczego chcesz siedzieć dziś w domu?
kiedy twoja podwózka czeka na zewnątrz?
nietrudno go znaleźć. (x2)
Kto znalazł Pana bajecznego?
Nie ja, nie ja!
Kto dostał pannę zaraźliwą?
Wszyscy!
Kto znalazł kierownicę siostry?
Masz mnie, Masz mnie!
Kto załatwił panią raw deal?
wszyscy! (x2)