Menam — Life of a Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life of a Dream", wykonawca: Menam.
Tekst piosenki
Why are there no real answers
About the fact we die?
Can anybody help me
To try to find the light? !
They say that we must believe
But believe in what?
The world is made of lies
My heart bleeds with rage !
How can I know
If in this life
People are real or not?
They seem so strange
I can feel them
Is this only just an illusion?
I hope that life is just a dream
I hope my real person is now asleep
Perhaps some day I will wake up
And behind the light I will find the truth
I think it’s funny
to believe in a love
which is just a dream
What we’ve learnt from the life
Is something so unreal
Everyday is a fight !
To withdraw into oneself
Can be a solution
To ignore this nightmare !
I hope that life is just a dream
I hope my real person is now asleep
Perhaps some day I will wake up
And behind the light I will find my heart
Everyday, I try to understand
Why all those demons perturb my mind
Like a candle, my dream is collapsing
The die is cast and my life too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie ma prawdziwych odpowiedzi?
O tym, że umieramy?
Czy ktoś może mi pomóc?
Żeby znaleźć światło? !
They say that we must believe
Ale w co wierzyć?
The world is made of lies
Moje serce krwawi z wściekłości !
Skąd mam wiedzieć?
If in this life
Ludzie są prawdziwi czy nie?
Wydają się takie dziwne.
Czuję je.
Czy to tylko iluzja?
Mam nadzieję, że życie jest tylko snem.
Mam nadzieję, że moja prawdziwa osoba śpi.
Może pewnego dnia się obudzę.
And behind the light I will find the truth
Myślę, że to zabawne.
to believe in a love
co jest tylko snem
What we ' ve learned from the life
Is something so unreal
Każdy dzień jest walką !
/ Align = "left" /
Może być rozwiązaniem
Zignorować ten koszmar !
Mam nadzieję, że życie jest tylko snem.
Mam nadzieję, że moja prawdziwa osoba śpi.
Może pewnego dnia się obudzę.
And behind the light I will find my heart
Każdego dnia staram się zrozumieć
Dlaczego te wszystkie demony zakłócają mój umysł
Jak świeca, mój sen się zapada
The die is cast and my life too