Mendua — Hampir ke situ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hampir ke situ", wykonawca: Mendua.
Tekst piosenki
Aku sadar bukan mudah
Untuk mengejar mimpi indah
Pernah suatu ketika dulu
Ku punya harapan besar
Kini aku tak pasti
Dapatkah ku miliki
Sudah jauh kita tempuh
Kekalkanlah impian lalu
Mungkin ada hikmah
Yang akan menunggu
Di penghujung jalan
Biar nanti kecewa
Setidak-tidaknya mencuba
(korus)
Jika halangan menduga perjalanan kita
Janganlah kau putus asa
Karena ku ada di sisi setia menemani
Andai semangatmu gugur
Genggamlah tanganku
Kita hampir ke situ
Adakala ku terasa
Ketabahan tak setegar
Tetapi apakan daya
Berhenti separuh jalan
Percayalah padaku
Aku yakin kita mampu
(ulang korus)
Biar orang katakan
Rapuhnya harapan
Bukan mereka tentukan lagi
Kau ada aku dan aku punya kamu
Amanlah akhirnya tetap bersama
Oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdaję sobie sprawę, że nie jest to łatwe
Realizować piękne marzenie
Nigdy, kiedy jest pierwsza.
Mam wielką nadzieję,
Teraz nie jestem pewien.
Móc
Czy jestem już daleko możemy podróżować
Kekalkanlah marzenia z powrotem?
Być może jest mądrość,
Która będzie czekać
Na końcu ścieżki,
Niech rozczarowani,
Przynajmniej spróbują.
(Corus)
Jeśli podejrzewamy, że przeszkoda jest na drodze.
Nie rozpaczaj
Ze względu na mnie, towarzysz wiernym,
Jeśli twój duch upadnie.
Trzymaj mnie za rękę.
Już prawie jesteśmy.
Tam są moje uczucia
Jędrność nie jest muskularna,
Ale co za Siła
Zatrzymałaś się w połowie drogi?
Zaufaj mi.
Jestem pewien, że jesteśmy w stanie (
ulang Korus).
Niech ludzie powiedzą
O kruchości nadziei,
Zamiast tego wskażą ponownie.
Ty masz mnie, a ja ciebie.
Bezpiecznie w końcu zostać razem.
O ...