Ménélik — Je t'aime comme t'es tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je t'aime comme t'es", wykonawca: Ménélik.
Tekst piosenki
Ouais ! Je suis sûre que tu m’aimerais plus
Si j’avais des seins comme ça !
Mais non, bébé, qu’est ce que tu racontes
Je t’aime comme t’es. Je sais la peine qu’on s’fait parfois
Tu sais comme c’est rare qu’on s’aime comme ça
Je t’aime comme t’es, ne bouge pas, ne change pas
Je t’aime comme t’es bébé, tu sais qu’c’est vrai
C’est tel que t’es que j’aime, pour moi c’est parfait
Avoir un fessier fait main, c’est dans l’air du temps
C’est dur d’aimer, si tu gommes ce qui est différent
Je t’aime comme t’es, mais comme t’es
Tu te fais des reproches
Ne bouge pas, ne change pas
Regarde, j’ai des poches !
Tu sais que t’es pas moche, t’es tout l’inverse de '' Quasimodo''
Une fille solide sur qui je peux caser mon dos
C’est quasi-mondiale pour chacun des faux nichons
A bat le silicone, moi j’aime ta conversation
Oh ! Je suis trop plate, regarde, ça craint !
T’achètes pas de nouveaux seins, les tiens me vont très bien
Je t’aime comme t’es. Je sais la peine qu’on s’fait parfois
Tu sais comme c’est rare qu’on s’aime comme ça
Je t’aime comme t’es, je t’aime comme t’es
Je t’aime comme t’es, ne bouge pas, ne change pas
Les tops, j’m’en fous, t’es au top pour moi, p’tit bout
J’ai un souvenir fou, d’la première fois qu’on s’est ché-tou
Tu ne rêvais pas encore d’avoir un corps en plastique
Je n’avais pas encore capté ton côté gymnastique
Avoue que je suis grosse
T’as juste c’qu’il faut, un peu plus ce serait trop
Mais bon là, t’as juste c’qu’il faut
Je t’aime comme t’es
T’es pas parfaite, c’est ça qui me plaît
Quand tu me regardes, t’es tout pour moi
Le plus bel objet, on se chamaille parfois
Mais tu sais t’es tout pour moi
Tu m’aimes?
Mais bien sûr, tu sais que je n’aime que toi
J’flippe tu sais?
Ouais, je sais, c’est pas prêt d’changer
Mais je t’aime comme t’es, pile comme t’es
T’es belle tu sais
Tu deviens folle en pensant que t’as les seins qui tombent
T’es la même pour moi, bouge pas, t’es une bombe
Une vraie bombasse à mes yeux
Il suffirait qu’tu tournes un peu du fessier
Pour rendre même les curés nerveux
Mais, j’ai pas d’fesses?
Non, tu stresses, arrête-ça là
J’touche pourtant, tout ce que tu dis qu’tu n’as pas
Tu es ma «Jeanne d’Arc», il est clair que j’bande pour toi
T’as les boules, ça se voit, mais le billard, c’est pas pour toi
J’t’apprécie, et c’est comme ça qu’tu vas durer
Ça peut coûter cher de chercher à s’faire charcuter
J’aime pas ma bouche !
J’voudrais bien la faire gonfler un peu
Oh regarde la mienne
J’crois bien qu’elle suffit pour nous deux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak ! Jestem pewna, że pokochasz mnie bardziej.
Gdybym miała takie piersi !
Nie, kochanie, o czym ty mówisz?
Kocham cię taką, jaka jesteś. Wiem, jaki smutek czasami czujemy wobec siebie.
Wiesz, jak rzadko się tak kochamy.
Kocham cię taką, jaka jesteś, nie ruszaj się, nie zmieniaj się
Kocham cię, jak jesteś dzieckiem, wiesz, że to prawda.
To, że cię lubię, jest dla mnie piękne.
Posiadanie ręcznie robionych pośladków jest w powietrzu czasu
Trudno jest kochać, jeśli wyglądasz jak coś innego
Kocham cię taką, jaka jesteś, ale taką jaka jesteś.
Sam siebie obwiniasz.
Nie ruszaj się, nie zmieniaj się.
Patrz, mam kieszenie!
Wiesz, że nie jesteś brzydka, jesteś całkowitym przeciwieństwem "Quasimodo".
Mocna dziewczyna, na której mogę przycisnąć Plecy
To quasi-globalnie dla każdego Sztuczne cycki
Bill, podoba mi się Twoja rozmowa.
Oh ! Jestem zbyt płaska, spójrz, to jest do bani !
Nie kupujesz nowych cycków, Twoje mi pasują.
Kocham cię taką, jaka jesteś. Wiem, jaki smutek czasami czujemy wobec siebie.
Wiesz, jak rzadko się tak kochamy.
Kocham cię taką, jaka jesteś. kocham cię taką, jaka jesteś.
Kocham cię taką, jaka jesteś, nie ruszaj się, nie zmieniaj się
Top, nie obchodzi mnie, że jesteś na szczycie dla mnie, kochanie.
Mam szalone wspomnienie naszego pierwszego spotkania.
Nie marzyłeś o plastikowym ciele.
Jeszcze nie złapałem Twojej gimnastycznej strony.
Przyznaj, że jestem gruba.
Masz tylko to, czego potrzebujesz, trochę więcej, to byłoby zbyt wiele
Ale hej, masz tylko to, czego potrzebujesz
Kocham cię taką, jaka jesteś.
Nie jesteś idealna, to mi się podoba.
Kiedy na mnie patrzysz, jesteś dla mnie wszystkim
Najpiękniejszy obiekt, czasami kłócimy się
Ale wiesz, że jesteś dla mnie wszystkim.
Kochasz mnie?
Ale oczywiście wiesz, że kocham tylko ciebie.
Wiesz, tracę rozum.
Wiem, że nie jestem gotowy na zmiany.
Ale kocham cię taką, jaka jesteś.
Jesteś piękna.
Wariujesz, myśląc, że Twoje piersi odpadają.
Jesteś dla mnie taka sama, nie ruszaj się, jesteś bombą.
Prawdziwa piękność w moich oczach
Wystarczy, żebyś trochę zakręcił pośladkiem.
Żeby nawet Curie się denerwowała.
Ale nie mam tyłka?
Nie, jesteś spięty, przestań.
Ale dotykam wszystkiego, co mówisz, że nie masz
Jesteś moją Joanną d ' Arc.
Masz piłki, to widać, ale bilard nie jest dla ciebie.
Lubię cię i wytrzymasz.
To może być warte spróbowania kiełbasy
Nie lubię moich ust !
Chciałbym spuchnięte trochę
Spójrz na moją.
Myślę, że to wystarczy dla nas obojga.