Mental As Anything — Dorothy Parker's Hair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dorothy Parker's Hair", wykonawca: Mental As Anything.
Tekst piosenki
Of all the theatre critics
Dorothy was the worst
She could be most sarcastic
And cruel and perverse
If she were alive
She’d be a friend of mine
Dorothy Parker’s hair was
Dark and listless
Just like my hippy brother Chris'
If she was pessimistic
She was the humorous kind
She wrote sad short stories
With the funniest lines
If she were alive
She’d be a friend of mine
Dorothy Parker’s hair was
Dark and listless
Just like my hippy brother Chris'
La la-la-la-la
La la-la-la-la
Up in the old Algonquin
Talking verse and in rhyme
Drinking around the table
Every lunch time
If she were alive
She’d be a friend of mine
Dorothy Parker’s hair was
Dark and listless
Just like my hippy brother
Dorothy Parker’s hair was
Dark and listless
Just like my hippy brother Chris'
La la-la-la-la
La la-la-la-la
La-la-la-la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze wszystkich krytyków teatralnych
Dorothy była najgorsza.
Potrafi być bardzo sarkastyczna.
I okrutne i perwersyjne
Gdyby żyła
Byłaby moją przyjaciółką.
Włosy Dorothy Parker to
Ciemny i apatyczny
Tak jak mój hipisowski brat Chris'
Gdyby była pesymistką
Była humorystyczna.
Napisała smutne opowiadania
/ Align = "left" / Linear
Gdyby żyła
Byłaby moją przyjaciółką.
Włosy Dorothy Parker to
Ciemny i apatyczny
Tak jak mój hipisowski brat Chris'
La la-la-la-la
La la-la-la-la
Up in the old Algonquin
Talking verse and in rhyme
Drinking around the table
/ Align = "left" /
Gdyby żyła
Byłaby moją przyjaciółką.
Włosy Dorothy Parker to
Ciemny i apatyczny
Tak jak mój hipisowski brat
Włosy Dorothy Parker to
Ciemny i apatyczny
Tak jak mój hipisowski brat Chris'
La la-la-la-la
La la-la-la-la
La-la-la-la