Mental As Anything — Float Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Float Away", wykonawca: Mental As Anything.
Tekst piosenki
I came straight home
For a change
Without drinking
In bars 'til I could hardly stand
I came straight on home
For a change
Without thinking
I could find you moist in the arms of another man
I felt so empty that I thought I’d float away
I never thought that I would ever hear you say
«You can’t stay here any more, I don’t want you any more
'Cause I found somebody else to love»
I came straight home
For a change
Without talking
To every girl that came my way
I came straight on home
For a change
Without walking
Through every door that looked okay
I felt so empty that I thought I’d float away
I never thought that I would ever hear you say
«You can’t stay here any more, I don’t want you any more»
You paid me back, in kind
For spending so many lonely nights and days
I would go back in time
If you would change your mind
Invite me back to stay with you
I came straight home
For a change
Without drinking
In bars 'til I could hardly stand
I came straight on home
For a change
Without thinking
I could find you moist in the arms of another man
I felt so empty that I thought I’d float away
I never thought that I would ever hear you say
«You can’t stay here any more, I don’t want you any more
'Cause I found somebody else to love»
To love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem prosto do domu.
Dla odmiany
Bez picia
In bars ' til I could hardly stand
Przyszedłem prosto do domu.
Dla odmiany
Bez zastanowienia
I could find you moist in the arms of another man
Czułam się tak pusta, że myślałam, że odpłynę.
Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek usłyszę jak mówisz
"Nie możesz tu dłużej zostać, nie chcę cię więcej
'Cause I found somebody else to love»
Wróciłem prosto do domu.
Dla odmiany
Bez gadania
To every girl that came my way
Przyszedłem prosto do domu.
Dla odmiany
Bez chodzenia
Przez każde drzwi, które wyglądały dobrze.
Czułam się tak pusta, że myślałam, że odpłynę.
Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek usłyszę jak mówisz
"Nie możesz tu dłużej zostać, nie chcę cię więcej»
Zapłaciłeś mi w naturze.
Za spędzanie tak wielu samotnych nocy i dni
Cofnąłbym się w czasie.
If you would change your mind
Zaproś mnie do siebie.
Wróciłem prosto do domu.
Dla odmiany
Bez picia
In bars ' til I could hardly stand
Przyszedłem prosto do domu.
Dla odmiany
Bez zastanowienia
I could find you moist in the arms of another man
Czułam się tak pusta, że myślałam, że odpłynę.
Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek usłyszę jak mówisz
"Nie możesz tu dłużej zostać, nie chcę cię więcej
'Cause I found somebody else to love»
To love