Mental As Anything — I Didn't Mean to Be Mean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Didn't Mean to Be Mean", wykonawca: Mental As Anything.
Tekst piosenki
It’s hard to be a nice guy all the time
Everybody knows that guilty feeling
When you hurt the one you love
Yes, I’m guilty of that crime
It’s a strain to maintain that loving feeling
Even when you say, «Don't be cruel»
People being what they are, there’s danger
There’s gun battles in the suburbs
I didn’t mean to be mean
Oh, no
I didn’t mean to be mean
Oh, no
It’s hard to be a nice guy all the time
Everybody knows that guilty feeling
When you hurt the one you love
Yes I’m guilty of that crime
Now I wouldn’t say I was no saint
But there are worse things that I ain’t
My old mum will stand by me
And she’s as true as she can be
I didn’t mean to be mean
Oh, no
I didn’t mean to be mean
Oh, no
I didn’t mean to be mean
Oh, no
No, no, no
I didn’t mean to be mean
Oh, no
I didn’t mean to be mean
Oh, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno być miłym facetem przez cały czas.
Każdy zna to poczucie winy.
When you hurt the one you love
Tak, jestem winny tej zbrodni.
To trudne, by utrzymać to uczucie miłości.
Nawet kiedy mówisz, " nie bądź okrutny»
Ludzie są tym, kim są, jest niebezpieczeństwo.
Na przedmieściach dochodzi do strzelaniny.
Nie chciałam być wredna.
O nie.
Nie chciałam być wredna.
O nie.
Trudno być miłym facetem przez cały czas.
Każdy zna to poczucie winy.
When you hurt the one you love
Tak, jestem winny tej zbrodni.
Nie powiedziałbym, że nie jestem święty.
Ale są gorsze rzeczy, których nie jestem
Moja stara mama będzie przy mnie.
I jest tak prawdziwa, jak tylko może być
Nie chciałam być wredna.
O nie.
Nie chciałam być wredna.
O nie.
Nie chciałam być wredna.
O nie.
Nie, Nie, Nie.
Nie chciałam być wredna.
O nie.
Nie chciałam być wredna.
O nie.