Mental As Anything — The World Seems Difficult tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World Seems Difficult", wykonawca: Mental As Anything.

Tekst piosenki

How does a man get the love of a woman?
Or a woman of a man?
How does a man tell his feelings to a woman?
You know it’s hard to understand.
The world seems difficult to me It’s such a shame to see
The loneliness that lays to waste
Both you and me.
Where can I find a lover to protect me?
Not run away with my mind.
How will I know that she won’t reject me?
Somebody give me a sign.
The world seems difficult to me It’s such a shame to see
The loneliness that lays to waste
Both you and me.
And if I’m lying, lying down
I’m confused.
And if I stand here long enough
I just might find myself getting tough
And amused.
And if I stand here long enough
I just might find myself getting tough
And amused.
How does a man get the love of a woman?
Or a woman of a man?
How does a man tell his feelings to a woman?
You know it’s hard to understand.
The world seems difficult to me It’s such a shame to see
The loneliness that lays to waste
Both you and me.
The world seems difficult to me It’s such a shame to see
The loneliness that lays to waste
Both you and me.
The world seems difficult to me It’s such a shame to see
The loneliness that lays to waste
Both you and me.
The world seems difficult to me It’s such a shame to see
loneliness that lays to waste
Both you and me.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak mężczyzna zdobywa miłość kobiety?
Albo kobieta z mężczyzną?
Jak mężczyzna wyznaje swoje uczucia kobiecie?
Ciężko to zrozumieć.
Świat wydaje mi się trudny.
The loneliness that lays to waste
Ty i ja.
Gdzie znajdę kochanka, który mnie ochroni?
Nie uciec z moim umysłem.
Skąd mam wiedzieć, że mnie nie odrzuci?
Niech ktoś da mi znak.
Świat wydaje mi się trudny.
The loneliness that lays to waste
Ty i ja.
And if I ' m lying, lying down
Pogubiłem się.
I jeśli będę tu stał wystarczająco długo
I just might find myself getting tough
I rozbawiony.
I jeśli będę tu stał wystarczająco długo
I just might find myself getting tough
I rozbawiony.
Jak mężczyzna zdobywa miłość kobiety?
Albo kobieta z mężczyzną?
Jak mężczyzna wyznaje swoje uczucia kobiecie?
Ciężko to zrozumieć.
Świat wydaje mi się trudny.
The loneliness that lays to waste
Ty i ja.
Świat wydaje mi się trudny.
The loneliness that lays to waste
Ty i ja.
Świat wydaje mi się trudny.
The loneliness that lays to waste
Ty i ja.
Świat wydaje mi się trudny.
loneliness that lays to waste
Ty i ja.