Mental As Anything — Walking On Rails tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking On Rails", wykonawca: Mental As Anything.
Tekst piosenki
Walking on rails when you have a conversation
And you get the sensation
That you’re talking to a tape recorder
But you can’t find the volume
And the needle’s off the station
Walking on rails when you see someone
that you used to know
But you don’t let them see you
by dressing in grey
you manage to vanish away against the asphalt
Walking on rails
Till I’m sharp again
Walking on rails
Till I’m smart again
Walking on rails when you hear someone
Out in the hall
They’ve got amplifiers in their shoes
And you wonder how they could choose to be so cruel
I found myself in a situation
Where I couldn’t stop avoiding eye contact all the time
Kept expecting a knock on the door
To come late at night
But all I could hear was a factory siren in my ear
Walking on rails when you have a conversation
And you get the sensation
That you’re talking to a tape recorder
But you can’t find the volume
And the needle’s off the station
Walking on rails
Till I’m sharp again
Walking on rails
Till I’m smart again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzenie po szynach podczas rozmowy
And you get the sensation
Że rozmawiasz z magnetofonem
Ale nie możesz znaleźć głośności
Igła jest poza stacją.
Chodzenie po szynach kiedy widzisz kogoś
that you used to know
Ale nie pozwalasz im cię zobaczyć.
by dressing in grey
udało Ci się zniknąć na asfalcie.
Walking on rails
Aż znów będę ostry
Walking on rails
Aż znów będę mądra
Walking on rails when you hear someone
Out in the hall
Mają wzmacniacze w butach.
I zastanawiasz się, jak mogli wybrać bycie tak okrutnym.
Znalazłem się w sytuacji
Gdzie nie mogłem przestać unikać kontaktu wzrokowego przez cały czas
Czekałam na pukanie do drzwi.
To come late at night
Ale jedyne co słyszałem, to fabryczna syrena w moim uchu.
Chodzenie po szynach podczas rozmowy
And you get the sensation
Że rozmawiasz z magnetofonem
Ale nie możesz znaleźć głośności
Igła jest poza stacją.
Walking on rails
Aż znów będę ostry
Walking on rails
Aż znów będę mądra