Mental Home — Eternal Moan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eternal Moan", wykonawca: Mental Home.
Tekst piosenki
My life is juts an eternal stream
All that’s around reminds me of hell
I live, but it seems that I sleep
And I should breathe and see and hear as well
I’m living
I’m breathing
I’m looking for
A way out of a labyrinth (endless stream)
I was so sad and also glad
When I have read my excited mind
I hope for the best because there were times
When all was well when all was fine
I leave my home and I’m not upset
There is no way to understand this act
I got confused in this labyrinth
But I’m getting well, and this is a real fact
I know what I would see
There is no way out of here
I do my best as well
I still dissolve into nowhere
My life is just an eternal stream
All that’s around reminds me of hell
I live but it seems that I sleep
And I should breathe and see and hear so well
My life is just an eternal dream
There is something evil and mysterious
I have fallen into my dream
I still dissolve into nowhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
My life is juts an eternal stream
Wszystko wokół przypomina mi piekło.
Żyję, ale wydaje się, że śpię.
I powinienem oddychać, widzieć i słyszeć
I ' m living
Oddycham
Szukam
Wyjście z labiryntu (niekończący się potok)
Byłam taka smutna i szczęśliwa.
Kiedy czytam w moich podekscytowanych myślach
Mam nadzieję, że będzie dobrze, bo były takie czasy.
When all was well when all was fine
Opuszczam Dom i nie jestem zdenerwowana.
Nie da się tego zrozumieć.
Pogubiłem się w tym labiryncie.
Ale zdrowieję, a to jest prawdziwy fakt.
I know what I would see
Nie ma stąd wyjścia.
Ja też się staram.
I still disappeared into nowhere
Moje życie jest wiecznym strumieniem
Wszystko wokół przypomina mi piekło.
I live but it seems that I sleep
I powinienem oddychać i widzieć i słyszeć tak dobrze
Moje życie jest tylko wiecznym snem.
Jest coś złego i tajemniczego.
* I have fallen into my dream *
I still disappeared into nowhere