Mental Ward — Last Wish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Wish", wykonawca: Mental Ward.
Tekst piosenki
A broken path of dreams seems to be unreal
'Cause they play with my emotions and everything that I feel
So much bitterness caused this place to turn corrupt
But it was never me who ever gave a fuck
Now I guess I’m out of luck on this endless path of agony
Dragging me
Never to be set free
Eternally resting forever in the depths
Waiting to awake again and take another fresh breath
But I’m just left to rot down in this hole
'Cause I ain’t getting outta here, it’s outta my control
I just got one last wish to make these bitches realize
When you look into my eyes all you’ll see is your lies
Turn the pages of your book
Your world crumbles before thee
I just gotta let you know to never ignore me
It’s my last wish
Until my dying death
It’s my last wish
A wish to my last breath
It’s my last wish
To see this world turn to shit
It’s my last wish at the end
Repeat it and that’s it
My last wish is bring this world to its fucking end
I wanna see the pain on everybody’s face, their suffering
I want everyone to die, hear their cries of agony
Blood-shedding from the innocence, it’s such a tragedy
I wanna see children dead with their intestines hanging out
Stomach slashes open from my blade, blood pouring out their mouth
I wanna see little girls scream while their fucking getting raped
I want every child’s mind to be filled with only hate
No sign of happiness, just the anger from inside
I wish that when it rains blood was falling from the skies
Tears fall from their eyes as their churches turn to ash
I wish this could all happen 'cause this wish would be my last
Never wanted anything but see this world turn to shit
Never turned to god for help, I never needed that bitch
Now its come down to this, no longer will I be alive
My final wish came true the day I committed suicide
It’s my last wish
Until my dying death
It’s my last wish
A wish to my last breath
It’s my last wish
To see this world turn to shit
It’s my last wish at the end
Repeat it and that’s it
My last wish on this earth is to see you suffer greatly
I just want to know one thing, tell me why do you hate me
No one can save me from this hold you have on me
And to think I thought we’d be together for eternity
But you cheated on me constantly, you didn’t think I’d know
I’ll break into your house and I’ll kill you fucking hoe
Oh no, my thoughts are racing and I’m steadily pacing
She has no clue what I’m planning or what she’s facing
I’m placing all my time on this premeditation
Starting with some mutilation, it’s a fucked up situation
Burn down the house to make it a fiery grave
Put her ashes in the earth, so will be my slave
I cave-in her skull to watch her body convulse
Right before I spark the match I make sure she still has a pulse
No false allegations, why would they think that I’d do it?
But in all reality there was nothing to it
It was the happiest day of my life when she was killed
And on that faithful day my last wish was fulfilled
It’s my last wish
Until my dying death
It’s my last wish
A wish to my last breath
It’s my last wish
To see this world turn to shit
It’s my last wish at the end
Repeat it and that’s it
Tłumaczenie tekstu piosenki
A broken path of dreams seems to be unreal
'Cause they play with my emotions and everything that I feel
Tyle goryczy spowodowało, że to miejsce stało się skorumpowane.
Ale nigdy mnie to nie obchodziło.
Teraz chyba nie mam szczęścia na tej niekończącej się ścieżce agonii.
/ Align = "left" /
Never to be set free
Wiecznie odpoczywa w głębinach
Czekam, by się obudzić i wziąć kolejny świeży oddech.
Ale zostałem, by zgnić w tej dziurze.
'Cause I ain' t getting outta here, it ' s outta my control
I just got one last wish to make these bitches realize
Kiedy spojrzysz mi w oczy, zobaczysz tylko swoje kłamstwa.
Turn the pages of your book
Twój świat kruszy się przed tobą
I just gotta let you know to never ignore me
To moje ostatnie życzenie.
Aż do mojej śmierci.
To moje ostatnie życzenie.
A wish to my last breath
To moje ostatnie życzenie.
To see this world turn to shit
To moje ostatnie życzenie.
Powtórz to i tyle.
Moim ostatnim życzeniem jest doprowadzić ten świat do jego pieprzonego końca
Chcę widzieć ból na twarzach wszystkich, ich cierpienie.
Chcę, żeby wszyscy zginęli, usłyszeli krzyki agonii.
Przelewanie krwi z niewinności, to taka tragedia
Chcę widzieć martwe dzieci z wnętrznościami na wierzchu.
Brzuch rozciął się od mojego ostrza, krew wylewała się z ich ust.
Chcę zobaczyć, jak małe dziewczynki krzyczą podczas gwałtu.
Chcę, żeby umysł każdego dziecka był wypełniony tylko nienawiścią.
Brak oznak szczęścia, tylko gniew z wewnątrz
I wish that when it rains blood was falling from the skies
Łzy spadają z ich oczu, gdy ich kościoły zamieniają się w popiół.
Chciałbym, żeby to się stało, bo to życzenie byłoby moim ostatnim.
Nigdy nie chciałem niczego, tylko widzieć, jak ten świat zamienia się w gówno.
Nigdy nie zwróciłem się do Boga o pomoc, nigdy nie potrzebowałem tej suki
Teraz wszystko sprowadza się do tego, że już nie będę żył.
Moje ostatnie życzenie się spełniło w dniu, w którym popełniłem samobójstwo.
To moje ostatnie życzenie.
Aż do mojej śmierci.
To moje ostatnie życzenie.
A wish to my last breath
To moje ostatnie życzenie.
To see this world turn to shit
To moje ostatnie życzenie.
Powtórz to i tyle.
Moim ostatnim życzeniem na tej ziemi jest patrzeć, jak bardzo cierpisz.
Chcę tylko wiedzieć jedną rzecz, powiedz mi, dlaczego mnie nienawidzisz.
Nikt mnie nie uratuje od tego, co na mnie masz.
I pomyśleć, że myślałem, że będziemy razem na wieczność
Ale ciągle mnie zdradzałeś, nie myślałeś, że się dowiem.
Włamię się do Twojego domu i zabiję cię, pieprzona dziwko.
O nie, moje myśli się ścigają i stale chodzę
Nie ma pojęcia, co planuję, ani z czym ma do czynienia.
Cały mój czas poświęcam na to premedytację.
Zaczynając od okaleczeń, to pojebana sytuacja.
/ Align = "left" /
Wrzuć jej prochy do ziemi, tak będzie i mój niewolnik.
Wbiłem się w jej czaszkę, by obserwować konwulsje jej ciała.
Zanim zapalę zapałkę, upewnię się, że nadal ma puls.
Bez fałszywych zarzutów, dlaczego mieliby myśleć, że to zrobię?
Ale w całej rzeczywistości nie było nic do tego
To był najszczęśliwszy dzień w moim życiu, kiedy została zabita.
I tego wiernego dnia Moje ostatnie życzenie się spełniło.
To moje ostatnie życzenie.
Aż do mojej śmierci.
To moje ostatnie życzenie.
A wish to my last breath
To moje ostatnie życzenie.
To see this world turn to shit
To moje ostatnie życzenie.
Powtórz to i tyle.