Menudo — If You're Not Here (By My Side) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You're Not Here (By My Side)", wykonawca: Menudo.
Tekst piosenki
Gotta catch that plane at 7:30
Why haven’t you come to say goodbye
Time is running out and I’m still waiting
I’m so lost without you, I could die
Yesterday you said you loved me
Everything seemed to be fine
Today you’re not here, I’m so lonely
It’s the waiting that’s driving me out of my mind
Don’t know how I’ll sing in that big city
How can I perform if you’re not there
This will be the worst of all my journeys
The image of your face will follow me everywhere
I need your tender kisses
The feel of your hands, your caress
Your perfume has me burning
My heart is yearning to touch you
I need you so much
If you’re not here, by my side
Can’t hold back the tears
I try to hide
Don’t think I can take it
I know I won’t make it
Make it without you
If you’re not here, by my side
Only your love keeps me alive
No sense in dreaming
My life has no meaning
If you’re not here
I need your tender kisses
The feel of your hands, your caress
Your perfume has me burning
My heart is yearning to touch you
I need you so much
If you’re not here, by my side
Can’t hold back the tears
I try to hide
Don’t think I can take it
I know I won’t make it
Make it withou you
If you’re not here, by my side
Only your love keeps me alive
No sense in dreaming
My life has no meaning
If you’re not here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę zdążyć na samolot o 7:30.
Dlaczego nie przyszedłeś się pożegnać?
Czas ucieka, a ja wciąż czekam.
Jestem tak zagubiony bez ciebie, że mógłbym umrzeć
Wczoraj powiedziałeś, że mnie kochasz.
Wszystko wydawało się być w porządku.
Dziś cię tu nie ma, jestem taka samotna.
To czekanie doprowadza mnie do szaleństwa.
"Don' t know how I 'll sing in that big city"
Jak mogę wystąpić, jeśli cię tam nie ma?
To będzie najgorsza z moich podróży.
Obraz twojej twarzy będzie za mną wszędzie.
I need your tender kisses
The feel of your hands, your caress
Twoje perfumy mnie palą.
Moje serce pragnie cię dotknąć
Tak bardzo cię potrzebuję.
Jeśli cię tu nie będzie, u mego boku
Can ' t hold back the tears
I try to hide
Don ' t think I can take it
Wiem, że nie dam rady.
Make it without you
Jeśli cię tu nie będzie, u mego boku
"Only your love keeps me alive"
No sense in dreaming
Moje życie nie ma sensu.
Jeśli cię tu nie będzie
I need your tender kisses
The feel of your hands, your caress
Twoje perfumy mnie palą.
Moje serce pragnie cię dotknąć
Tak bardzo cię potrzebuję.
Jeśli cię tu nie będzie, u mego boku
Can ' t hold back the tears
I try to hide
Don ' t think I can take it
Wiem, że nie dam rady.
Make it without you
Jeśli cię tu nie będzie, u mego boku
"Only your love keeps me alive"
No sense in dreaming
Moje życie nie ma sensu.
Jeśli cię tu nie będzie