Menudo — Si Tu No Estas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Tu No Estas", wykonawca: Menudo.
Tekst piosenki
Son las seis y media y no has llegado.
Nuestro avión ya tiene que partir.
Nunca me sentí tan desgraciado,
Ahora no me importaría morir.
No sé qué ha pasado,
Anoche todo iba bien.
Dijiste que vendrías,
Que ni un día podrías
vivir sin mi amor.
Dentro de un momento partiremos.
Este será el peor de mis viajes.
No sé si podré recuperarme,
Y actuar en esa gran ciudad.
Aun siento tus manos
Acariciar mi piel,
Y siento tu perfume,
Que me quema y me quema
Hasta enloquecer.
Si tú no estás junto a mí,
No puedo cantar no soy feliz.
Y poco a poco, me vuelvo loco,
Loco de amor.
Si tú no estás junto a mí,
No puedo cantar no soy feliz.
Todo está frío, siento el vacío,
Si tú no estás.
Aun siento tus manos
Acariciar mi piel,
Y siento tu perfume,
Que me quema y me quema
Hasta enloquecer.
Si tú no estás junto a mí,
No puedo cantar no soy feliz.
Y poco a poco, me vuelvo loco,
Loco de amor.
Si tú no estás junto a mí,
No puedo cantar no soy feliz.
Todo está frío, siento el vacío,
Si tú no estás.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest szósta, a Ty jeszcze nie przyszedłeś.
Nasz samolot powinien już wystartować.
Nigdy nie czułem się tak nieszczęśliwy.,
Teraz nie mam nic przeciwko śmierci.
Nie wiem, co się stało.,
Zeszłej nocy wszystko szło dobrze.
Mówiłeś, że przyjdziesz.,
Że nigdy nie dasz rady.
żyć bez mojej miłości.
Za chwilę ruszamy.
To będzie najgorsza z moich podróży.
Nie wiem, czy uda mi się wyzdrowieć.,
I występować w tym wielkim mieście.
Wciąż czuję twoje ręce.
Pieścić moją skórę,
Czuję twoje perfumy.,
Który mnie pali i pali.
Do szaleństwa.
Jeśli nie jesteś przy mnie.,,
Nie mogę śpiewać, nie jestem szczęśliwy.
I powoli tracę rozum.,
Szalona miłość.
Jeśli nie jesteś przy mnie.,,
Nie mogę śpiewać, nie jestem szczęśliwy.
Jest zimno, czuję pustkę.,
Jeśli cię nie ma.
Wciąż czuję twoje ręce.
Pieścić moją skórę,
Czuję twoje perfumy.,
Który mnie pali i pali.
Do szaleństwa.
Jeśli nie jesteś przy mnie.,,
Nie mogę śpiewać, nie jestem szczęśliwy.
I powoli tracę rozum.,
Szalona miłość.
Jeśli nie jesteś przy mnie.,,
Nie mogę śpiewać, nie jestem szczęśliwy.
Jest zimno, czuję pustkę.,
Jeśli cię nie ma.