Mephisto Walz — In The Room That Love Exists tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Room That Love Exists", wykonawca: Mephisto Walz.
Tekst piosenki
Kiss me asleep on a bed of nails
Feel my pain in your dying hands
Try to hold back but tears resist
In the room that love exists
Tie me down with ropes of your hair
Sing to me the song of the throat
Try to cry out but tears resist
In the room that love exists
When dust becomes dreams
I become quiet
When words become seeds
I become smaller
When dust becomes dreams
I grow tired
When words become seeds
I become still
Touch me just there with your tongue the knife
To keep me alive you lay on my skin
You’ve torn out your eyes but tears resist
In the room that love exists
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pocałuj mnie śpiącego na łóżku z gwoździ
Feel my pain in your dying hands
Try to hold back but tears resist
In the room that love exists
Przywiąż mnie sznurami twoich włosów.
Sing to me the song of the throat
Try to cry out but tears resist
In the room that love exists
When dust becomes dreams
Staję się cichy
Kiedy słowa stają się nasionami
Staję się mniejszy.
When dust becomes dreams
I grow tired
Kiedy słowa stają się nasionami
I stay still
Dotknij mnie tam językiem, nożem.
By utrzymać mnie przy życiu, leżałeś na mojej skórze.
Wydłubałeś sobie oczy, ale łzy się opierają.
In the room that love exists