Mephisto Walz — Israel (as made famous by Siouxsie & The Banshees) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Israel (as made famous by Siouxsie & The Banshees)", wykonawca: Mephisto Walz.
Tekst piosenki
Little orphans in the snow
With nowhere to call a home
Start their singing, singing
Waiting through the summer time
Before your heart’s in winter time
That’s why they’re singing, singing
Waiting for a sign
To turn blood into wine
The sweet taste in your mouth
Turned bitter in its glass
Israel
In Israel
Israel
In Israel
Shattered fragments of the past
Meet in veins on the stained glass
Like the lifeline in your palm
Red and green reflects the scene
Of a long forgotten dream
There were princes and there were kings
Now hidden in disguise
Cheap wrappings of lies
Keep your hearts alive
With a song from inside
Even though we’re all alone
We are never on our own
When we’re singing, singing
There’s a man who’s looking in
And he smiles a toothless grin
Because he’s singing, singing
See some people shine with glee
But their song is jealousy
Their hate is clanging, maddening
In Israel
Will they sing happy Noel?
Israel
In Israel
Israel
In Israel
In Israel
Will they sing happy Noel?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Małe sieroty na śniegu
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Waiting through the summer time
Before your heart ' s in winter time
Dlatego śpiewają, śpiewają
Waiting for a sign
By zamienić krew w wino
Słodki smak w ustach
Gorzka w kieliszku
Izrael
W Izraelu
Izrael
W Izraelu
Roztrzaskane fragmenty przeszłości
/ Align = "left" /
Like the lifeline in your palm
Czerwony i zielony odzwierciedla scenę
O dawno zapomnianym śnie
Byli książęta i królowie
Teraz ukryty w przebraniu
Tanie opakowania kłamstw
Keep your hearts alive
With a song from inside
Even though we ' re all alone
Nigdy nie jesteśmy sami.
Kiedy śpiewamy, śpiewamy
Tam jest człowiek, który zagląda do środka.
I uśmiecha się bezzębny uśmiech
Bo śpiewa, śpiewa
See some people shine with glee
/ Align = "left" /
Ich nienawiść brzęczy, szaleje
W Izraelu
Zaśpiewają happy Noel?
Izrael
W Izraelu
Izrael
W Izraelu
W Izraelu
Zaśpiewają happy Noel?