Mephisto Walz — No Way Out tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Way Out", wykonawca: Mephisto Walz.

Tekst piosenki

Another evening and I’m waiting by the phone
If this is love I’m in alone
'Cause when I walk it seems I’m standing on the line
I can’t hold on, I can’t hold on
With no way out
And now you say you can right all the wrongs
Well if that’s true I’ve got no doubts
But when I hear that your name’s all over town
I can’t hold on, I can’t hold on
With no way out
I want to fall but your words still carry me
And everyday just seems the same
But if I’m sure that I’m right you must be wrong
I can’t hold on, I can’t hold on
With no way out
Now you say you can right all the wrongs
Well that’s alright but people talk
Then I hear that your name’s all over town
I can’t hold on, I’ve got no doubts
And no way out

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeszcze jeden wieczór i czekam przy telefonie.
If this is love I ' m in alone
'Cause when I walk it seems I' m standing on the line
I can 't hold on, I can' t hold on
Bez wyjścia
A teraz mówisz, że możesz naprawić wszystkie błędy.
Jeśli to prawda, nie mam wątpliwości.
Ale kiedy słyszę, że Twoje imię jest w całym mieście
I can 't hold on, I can' t hold on
Bez wyjścia
I want to fall but your words still carry me
I każdy dzień wydaje się taki sam
Ale jeśli jestem pewien, że mam rację, to musisz się mylić.
I can 't hold on, I can' t hold on
Bez wyjścia
Now you say you can right all the wrongs
W porządku, ale ludzie gadają.
Potem słyszę, że Twoje imię jest w całym mieście.
I can 't hold on, I' ve got no doubt
And no way out