Мері — Москва tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Москва", wykonawca: Мері.
Tekst piosenki
Покидаю тебе краплями поту.
Ти не візьмеш мене на роботу.
Покидаю тебе вчора і нині,
А ти цілуєш мене «куполами"по спині.
Повертаю свої сльози в твої ріки,
Обіцяю собі, знайти від тебе ліки.
Замітаю сліди, рву газети і вени,
Але ти як завжди, коло мене.
Моя не далека, моя не близька,
Моя не широка, моя не вузька,
Моя не порочна, моя не свята,
Ти моя Москва.
Я віками в тіні твоєї дивної зірки,
І співати мені так легко і гірко.
Я народжений бути твоїм відданим феном,
Тож як завжди, завжди — будь коло мене.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiam cię z kroplami potu.
Nie zatrudnisz mnie.
Opuszczam cię wczoraj i teraz,
A Ty całujesz mnie kopułami po plecach.
Oddaję łzy w twoje rzeki.,
Obiecuję sobie, że znajdę na Ciebie lekarstwo.
Zacieram ślady, rów gazety i żyły,
Ale zawsze jesteś przy mnie.
Moja nie jest daleko, moja nie jest blisko,
Moja nie jest szeroka, moja nie jest wąska,
Moja nie jest zła, moja nie jest święta,
Jesteś moją Moskwą.
Jestem w cieniu Twojej dziwnej Gwiazdy od wieków.,
I śpiewać mi tak łatwo i gorzko.
Urodziłem się, aby być twoim oddanym suszarką do włosów,
Więc jak zawsze, zawsze bądź przy mnie.