Mercedes Sosa — Canción De Las Cantinas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canción De Las Cantinas", wykonawca: Mercedes Sosa.

Tekst piosenki

Qué se amontona en la noche
Qué canción vuelve a crecer.
Qué vino por las cantinas
Florece al anochecer.
Por qué viene la baguala
Y aquí se pone a doler
Por qué sobre ella se duerme
Y nos llama una mujer.
Qué se amontona en la noche
¡ay! amor que yo no sé…
Uno va por las cantinas
Solito al amanecer
Uno va con los cocheros
Y ya no quiere volver.
Uno se queda y alguno
Lo viene a compadecer
Y todos estamos solos
Tristes, queriendo querer.
Qué se amontona en la noche
¡ay! amor, perdóname…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co gromadzi się w nocy
Co za piosenka znowu rośnie.
Co przyszło do jadalni
Kwitnie o zmierzchu.
Dlaczego przychodzi Bagala
I tu zaczyna boleć.
Dlaczego na niej zasypia
Kobieta wzywa nas.
Co gromadzi się w nocy
niestety! miłość, której nie znam,…
Jeden idzie po stołówkach
Samotny o świcie.
Jeden idzie z woźnicami
I nie chce już wracać.
Jeden zostaje, a niektóre
Przychodzi, by mu współczuć
I wszyscy jesteśmy sami.
Smutny, chcąc chcieć.
Co gromadzi się w nocy
niestety! miłość, Wybacz mi.…