Mercedes Sosa — Con Tantos Palos Que Te Dio La Vida tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con Tantos Palos Que Te Dio La Vida", wykonawca: Mercedes Sosa.

Tekst piosenki

Con tantos palos que te dio la vida
y aún sigues dándole a la vida sueños.
Eres un loco que jamás se cansa
de abrir ventanas y sembrar luceros.
Con tantos palos que te dio la noche,
tanta crueldad, frío y tanto miedo.
Eres un loco de mirada triste
que sólo sabe amar con todo el pecho,
fabricar papalotes y poemas y otras patrañas
que se lleva el viento.
Eres un simple hombre alucinado,
entre calles, talleres y recuerdos.
Eres un pobre loco de esperanzas
que siente como nace un mundo nuevo.
Con tantos palos que te dio la vida
y no te cansas de decir «te quiero».

Tłumaczenie tekstu piosenki

Z tak wieloma kijami, że dał ci życie,
i wciąż dajesz życie marzeniom.
Jesteś szalony, który nigdy się nie męczy.
otwórz okna i siać promienie.
Z tak wieloma kijami, które dała Ci noc,,
tyle okrucieństwa, zimna i tyle strachu.
Jesteś szalony ze smutnym spojrzeniem.
który potrafi kochać tylko wszystkie piersi.,
tworzenie papalotów i wierszy i innych bzdur
który przenosi wiatr.
Jesteś tylko halucynacją.,
między ulicami, warsztatami i pamiątkami.
Jesteś biednym szaleńcem nadziei.
który czuje, jak rodzi się nowy świat.
Z tak wieloma kijami, że dał ci życie,
i nie masz dość mówienia " Kocham Cię"»